1980 №165

Леонид Ильич БРЕЖНЕВ объявляет Игры XXII ОлимФото ТАСС.

пиады открытыми.

А что такое три десятиле-

тия с высот истории? Ничтожно короткий срок. Но наша страна в спорте, как и B других областях, движется вперед семимильными шагами. Наступил момент, когда Москва выставила свою кандидатуру на проведение Игр. И это право было ей предоставлено.

Известно, сколь осмотрителен МОК в выборе олимпийских столиц. Каждая кандидатура тщательно взвешивается, и уж если город объявляется хозяином Игр значит, его достоинства, за слуги спортсменов той страны, которую он представляет, неоспоримы, Москва получила право принять всемирный спортивный форум в знак признания выдающихся достижений советских атлетов, в знак признания весомого вклада нашей страны в укрепление дружбы спортсменов всех стран, в развитие олимпийского движения.

В Советском Союзе свыше 80 миллионов человек систематически занимаются физ культурой и спортом. В нашей стране 3433 стадиона, свыше 71 тысячи спортивных залов, 1637 плавательных бассейнов, около 610 тысяч спортивно-игровых площадок по месту жительства населения.

Неуклонно растущий авторитет советского спорта в мире и привел Олимпиаду в Мо-

скву, При выборе ее учитывались и, так сказать, материальные возможности города, его спортивные сооружения. И мы говорили, что наша столица в принципе готова провести Игры.

Но Олимпиада - соревнование особое, ни с чем не сравнимое. А стало быть, и готовиться к нему надо поособому. И вот в древней Москве появляются самые современные спортивные сооружения комплекс «Олимпийский», велотрек в Крылатском, Олимпийская деревня и многие другие, что вскоре станут привычными и будут еще долго-долго служить жителям столицы и ее гостям. Но ведь это только B сказках дворцы возникают по

мановению волшебной палочки. А в реальной жизни всемогущий волшебник один труд, упорный, каждодневный, самоотверженный. Это он позволил возвести уникальные сооружения в рекордно короткие сроки.

Родина высоко оценила трудовой рекорд строителей. Семеро из них удостоены звания Героя Социалистического Труда, 16 - ордена Ленина, 32 ордена Октябрьской

Революции.

Познакомимся с одним из лауреатов. Анатолий Михайлович Щепочкин на днях стал Героем Социалистического Труда. Вот уже 30 лет трудится он бригадиром во

НА ОЛИМПИЙСКОМ МАРШЕ-ПЯТЬ КОНТИНЕНТОВ

Вчера на Центральном стадионе имени

B. И. Ленина состоя-

лось торжественное открытие Игр XXII Олимпиады в Москве

ТОРЖЕСТВЕННАЯ

БЫЛЬ СРОДНИ СКАЗКЕ

Здравствуй, Олимпиада! Мы ждали тебя, готовились к достойной встрече. Так будь же желанной гостьей, а вернее, хозяйкой нашего города, наших спортивных арен, наших сердец.

Теплое напутствие главы Советского государства Леонида Ильича Брежнева участникам и гостям Игр, пожелавшего им новых достижений в спорте и радостных дней пребывания в олимпийской Москве, нашло живой отклик в их сердцах, укрепило стремление продемонстрнкровать в честной спортивной борьбе все лучшее, на что онн способны.

Итак, Москва. Центральный стадион имени В. И. Ленина, наша главная олимпий-

ская арена. 19 июля. Звучит над Лужниками торжественная музыка. Реют на ветру разноцветные флаги, алеют транспаранты. Кажется, все краски планеты приветствуют Олимпиаду, H нескончаемыми потоками едут на преображенный, помолодевший стадион толпы людей, чтобы насладиться неповторимым зрелищем церемонии открытия Игр.

В чем-то она традиционна, ибо проводится в строгом соответствии правилами Олимпийской хартии и с учетом опыта предыдущих подобных праздников начиная CO. времен Древней Греции. Но каждая страна стремится придать торжеству отличительные черты, определенные духом времени, спортивными и культурными достижениями, национальными особенностями страны, города, проводящего Олимпиаду. Конечно же, и Москва постаралась показать все многообразие спортивных талантов и культурных завоеваний народов нашей многонациональной Родины.

Музыка стихает, и диктор объявляет по стадиону: До начала торжественной церемонии открытия Игр XXII Олимпиады оста-

лось тридцать минут.

Стоп! Давайте по старому доброму обычаю, пока у нас в запасе эти полчаса, перед стартом Олимпиады присядем, как перед дальней дорогой, Оглядимся, задумаемся, вспомним.

На первый взгляд, путь этот был долгим. Как известно, впервые на Олимпийских играх советские спортсмены выступили в 1952 году. И кстати - 19 июля. С тех пор прошло почти три десятилетия, и на смену первым нашим славным олимпийцам пришли новые поколения.

H

Совеманий СПОР

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ

ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

РЕПОРТАЖ С ПРАЗДНИКА ОТКРЫТИЯ

ПРЕЛЮДИЯ ИГР

Втором московском строительно - монтажном управлении треста «Стальмонтаж» Министерства монтажных и специальных строительных работ СССР. И, как он сам говорит, не было у него за это время стройки более ответственной и важной, чем спорткомплекс «Олимпийский».

-Три с половиной года продолжалась наша ударная вахта,рассказывает Анато лий Михайлович. И рабочим людям приятно и радостно посмотреть на дело своих рук. А теперь очередь за спортсменами.

Анатолий Михайлович москвич. Но мы с полным основанием говорим, что Олимпиада дело всей страны. Посланцы всех республик по-ударному работали на олимпийских объектах. Низкий поклон вам, друзья, за это! Пусть олимпийские фан-

фары поют и в вашу честь!

«О, СПОРТ!

НЕСЕШЬ ТЫ МИРУ МИР!»

.16.00. Истекли последние предолимпийские полчаса. Метроном отсчитывает уже время XХII Олимпийских игр в Москве. В наступившей тишине слышны лишь его удары. Совсем как на Байконуре, откуда стартуют наши космонавты, откуда отправились в заоблачную высь Леонид Попов и Валерий Рюмин, несущие свою марафонскую космическую вахту.

Раздается перезвон Кремлевских курантов. Слушай, планета, голос олимпийской Москвы! Призывно звучат фанфары. Бурными аплодисментами встречает стадион сообщение о том, что на торжественное открытие Игр XXII Олимпиады прибыл Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета

СССР Л. И. Брежнев.

Главу Советского государства сопровождают b Центральную ложу президент МОК лорд Килланин, председатель Организационного комитета "Олимпиада-80" И. Т. Новиков и шеф Протокола МОК Х. А. Самаранч.

Исполняется Государственный гимн Советского Союза. В Центральной ложе стадиона - товарищи Ю. В. Андропов, В. В. Гришин, А. А. Громыко, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгин, Д. А. Кунаев, А. Я. Пельше, Г. В. Романов, Н. А. Тихонов, Д. Ф. Устинов, К. У. Черненко, В. В. Щербицкий, Г. А. Алиев, М. С. Горбачев, П. Н. Демичев, В. В. Кузнецов, П. М. Машеров, Б. Н. Пономарев, Щ. Р. Рашидов, М. С. Соло-

менцев, 5. А. Шеварднадзе, И. В. Капитонов, В. И. Долгих, М. В. Зимянин, К. В. Русаков.

Здесь же находятся Первый секретарь ЦК бкп, Председатель Государствен ного совета НРБ Т. Живков, Генеральный секретарь ЦК КПВ Ле Зуан, Первый секретарь ЦК МНРП, Председатель Президнума Великого народного хурала МНР Ю. Цеденбал, Генеральный секретарь ЦК КПЧ, Президент ЧССР Г. Гусак, Предсёдатель правительства ЧССР Л. Штроугал.

В ложах - прибывшие на Олимпиаду видные государственные, политические и общественные деятели, парламентарии из различных стран, мэры столиц ряда государств, руководители международных организаций, члены Международного олимпий ского комитета, президенты и генеральные секретари международных спортивных федераций, члены дипломатического корпуса, олимпийские чемпионы из многих стран. На трибунах стадиона ми-

нистры СССР, депутаты Верховных Советов СССР РСФСР, руководящие работники республиканских, крае вых, областных партийных и советских организаций и

города Москвы.

О начале церемонии открытия Игр возвещает «Праздничная увертюра» выдающегося советского композитора Дмитрия Шостакови-гры ча. Эта увертюра музыкальная эмблема московской Олимпиады.

На беговой дорожке появляется символ современного олимпийского движения пять переплетенных колец. А за ними - древние колесницы. Девушки, находящиеся в них, словно сошлисантичных фресок. Лепестки роз усыпают путь, по которому пройдут олимпийцы.

Согласно олимпийской традиции парад участников открывает спортивная делегация Греции - страны, подарившей миру Олимпийские игры. Национальный. флаг родины Олимпийского огня несет один из лучших греческих атлетов обладатель серебряной олимпийской медали яхтсмен Илиас Хадьипавлис.

Более часа длится яркий, красочный парад участников наглядное свидетельство широкой представительности стран и народов на московской Олимпиаде.

Олимпийцы прошли под звуки торжественных маршей. Их шествие сопровождали бессмертные слова основоположника Олимпийских игр современности Пьера де Кубертена: "О. спорт! Несешь ты миру мир!". Именно для того, чтобы продемонстрировать свое стремление к миру, дружбе, взаимопониманию, и собрались в Моск-

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

ве

посланцы молодежн

81 страны. Некоторые из зарубежных гостей прибыли в Москву, несмотря на беспрецедентный нажим со стороны правительств, несмотря на запрет. ты, угрозы, а то и открытый террор.

И можно только посочувствовать тем спортсменам, которые, несмотря на мужественную, упорную борьбу, все же лишены возможности участвовать во всемирном празднике мира, дружбы, спорта.

Но никакие потуги недругов олимпизма не B силах свернуть его с избранного пути. Олимпийское движение растет и ширится. Свидетельство тому олимпийский дебют спортсменов Анголы, Вьетнама, Зимбабве. Все больше представителей Азии, Африки, Латинской Америки выходит на штурм

олимпийских вершин.

В едином строю прошли по беговой дорожке Лужников представители пяти континентов. А замыкали торжественное шествие по традиции хозяева Олимпиады. Флаг СССР нес олимпийский чемпион Николай Балбошин, который, как и в Монреале, вывел нашу команду на олимпийскую арену. Ныне советская команда, как = никог никогда, представительна. В ней 560 спортсменов. Они выступят во всех видах программы.

ОТКРЫТЫ!

Участники парада выстраиваются на зеленом поле стадиона перед Центральной трибуной.

K микрофону подходит председатель Оргкомитета «Олимпиада-80» И. Т. Новиков.

Он говорит: Уважаемый товарищ Пред-

седатель Президиума Верховного Совета СССР! Уважаемые члены олимпийской семьи!

Уважаемые зарубежные гости! Дамы и господа! Товарищи!

Организационный комитет Олимпийских игр 1980 года в Москве горячо и сердечно приветствует всех собравшихся сегодня здесь, на Центральном стадионе имени Владимира Ильича Ленина, спортивную общественность мира в связи с началом Игр XXII Олимпиады.

Мы выражаем благодарность и признательность национальным олимпийским комитетам, которые приняли наше приглашение и направили свои спортивные деле гации в Москву для участия в этом замечательном празднике молодости и спорта.

Город Москва, десятки ты-

июля 1980 г.

№ 165 (9984)

Цена 2 коп.

ИЗДАЕТСЯ С 20 ИЮЛЯ 1924 г.

Москва, 19 июля 1980 го-

де. Центральный стадион ински В. И. Ленина. На главной арене Олимпиады - представнтелн делегаций стран участниц XXII Игр. Что тысяч зрителей радушно приветствуют посланцев спортивной молодежи Европы, Азии, Африки, Латинской Америки, Австралии.

На верхнем снимке: момент открытия Игр. Перед Центральной трибуной -- делегация Советского Союза.

Вот он, торжественный момент: в московском небе вспыхнул Олимпийский огонь! (Нижний снимок).

сяч советских людей сделали все для того, чтобы обеспечить проведение Игр на высоком спортивном, организационном и техническом уровне, B полном соответствии C правилами Олимпийской хартии.

Мы стремились к тому, чтобы на Олимпийских играх в Москве широко и представительно продемонстрировали свои достижения спортсмены всех континентов мира, чтобы эти Игры дали новый импульс развитию олимпийского движения, способствовали распространению благородных идеалов олимпризма, укреплению взаимопонимания, дружбы и мира между народами.

Вся деятельность Оргкомитета «Олимпиада-80» осуществлялась B тесном контакте C Международным олимпийским комитетом, международными спортивными федерациями и национальными олимпийскими комитетами.

Большую поддержку Играм XXII Олимпиады постоянно оказывали Президиум Верховного Совета СССР H Советское правительство.

Организационный комитет желает участникам Игр наивысших спортивных достижений и олимпийских наград, полученных в честных и равноправных состязаниях.

Я имею честь представить лорда Килланина, президента Международного олимпийского комитета, которого

сердечно приветствую.

K присутствующим обращается президент МОК лорд Килланин:

Уважаемый председатель Новиков, благодарю вас за

представление меня. Мне хотелось бы сегодня здесь приветствовать всех спортсменов и судей, особенно тех, кто продемонстрировал свою полную независимость, решив приехать на соревнования, несмотря на оказывавшийся на них сил ный нажим. Я должен повторить, что эти Игры принадлежат Международному олимпийскому комитету и право на их проведение предоставляется исключительно на основании способности города

организовать их.

Прошу всех вас соревно ваться на созданных здесь прекрасных сооружениях B истинном духе взаимопонимания, поднявшись выше всех политических, религиозных или расовых различий. Организационный комитет всегда

соблюдал правила МОК. Имею честь предложить Президенту Л. И. Брежневу объявить открытыми Игры XXII Олимпиады современности, которые были возрождены 1896 году бароном Пьером де Кубертеном.

Леонид Ильич Брежнев

провозглашает: Уважаемый господин президент Международного олим пийского комитета!

Спортсмены мира! Уважаемые гости! Товарищи!

Я объявляю Олимпийские игры 1980 года, знаменующие XXII Олимпиаду современной эры, открытыми!

(Продолжение на 2-й стр.)