2013 №29 М

О ФИНАНСАХ

- Можно только порадоваться поступлению приличных денег в английский футбол, но еще лучше, когда напор финансовых вливаний не ослабевает, - считает Фабио. - Впрочем, экономический кризис серьезно отразился и на футболе. В Испании, например, пострадали все клубы, за исключением «Реала» и «Барселоны». Итальянские команды когда-то покупали лучших игроков, а сейчас лига работает только на продажу. Так что Англии в этом плане повезло. Если вы спросите мое личное мнение о том, хорошо это или плохо, что футболисты и тренеры зарабатывают очень много денег, отвечу: «Это хорошо. Потому что моя работа в футболе».

ПОДСМАТРИВАЕТ ЛИ ФАБИО КАПЕЛЛО В СТОРОНУ ТУМАННОГО АЛЬБИОНА ИЛИ ПРОСТО ЭТОГО ОЧЕНЬ ХОТЯТ АНГЛИЙСКИЕ ЖУРНАЛИСТЫ?

ФОТО АЛЕКСАНДРА БУНДИНА

ВОПРОС ТРЕТИЙ

ОБ ИЗМЕНЕНИИ КАЛЕНДАРЯ

- Я недоволен результатами, которых добился со сборной Англии на чемпионате мира в ЮАР. Футболисты, естественно, приехали на турнир, но не могли использовать весь потенциал. Не успели отдохнуть, а потому им не хватало свежести после внушительного количества матчей за клубы. И в соперники досталась сборная Германии, отдыхавшая больше нас на целый месяц. Вы и сами видели: немцы выглядели энергичнее. Нечто подобное происходило и в недавнем матче «Арсенала» против «Баварии» (1:3). Хозяева стояли на коленях от усталости, а более свежий соперник грамотно воспользовался слабостью. Вывод: английские клубы проводят слишком много матчей в сезоне, - ставит диагноз Дон Фабио. - Соглашусь, премьер-лига,

|СОБЫТИЕ ДНЯ.

И в о т

в п р о шлую пятницу, в 19.30 по Гринвичу, итальянский тренер сборной России предстал перед заполненной аудиторией. Встречу, к слову, могли посетить не только члены элитного сообщества, но и любой обладатель скромной суммы в пять фунтов стерлингов (250 рублей - невеликая цена за вечер в компании одного излучшихтренеров в истории футбола). Стоит ли говорить, что послушать Фабио пришли и английские братья-журналисты. Им тоже хочется кушать.

The Cambridge Union @cambridgeunion 22 февр. Don't miss former England manager FABIO CAPELLO at the Union tonight, starting at 7.30pm. £5 entry for non-members. See you there!

Развернуть

ЗАПИСЬ В ТВИТТЕРЕ КЕМБРИДЖСКОГО СОЮЗА: "НЕ ПРОПУСТИТЕ

ВСТРЕЧУ С КАПЕЛЛО В 19.30. ВХОД - 5 ФУНТОВ». ЧТО ОН ДЕЛАЛ В АНГЛИИ?

Немного о том, как ста-

ло возможным такое выступление. Ещё 12 января текущего года на сайте «Daily Mail» появилась заметка, написанная неким Ливом Ли, с традиционно провокационным заголовком «Фабио возвращается в Англию… но лишь затем, чтобы наведаться в Кембриджский союз». То есть британцы прекрасно знали о скором визите маститого ньюсмейкера и готовились к встрече со всей основательностью.

ВОПРОС ВТОРОЙ

Чтобы в голове читателя сложилась целостная картина, важно пояснить и про вышеупомянутый союз. Речь идет о старейшем сообществе легендарного Кембриджского университета, образованном еще в 1815 году. Как известно, под знаменами подобных сообществ собираются самые выдающиеся студенты и сражаются с конкурентами из других

СРОЧНО В НОМЕР!

КАПЕЛЛО: Я СЧАСТЛИВ В РОССИИ

В интервью итальянскому изданию "La Gazzetta dello Sport» Фабио Капелло высказался о своем выступлении в Кембридже.

- Я счастлив работать со сборной России и у меня нет никаких проблем в этой стране, кроме языковых, признал тренер. - Но зачем скрывать, если мне действительно недостает полных

Подробного отчета о мероприятии в субботу не обнаружилось ни на сайте Кембриджского союза, ни в газетах. Даже Адам Крафтон не уточняет в своей статье, сколько длилась встреча. Но можно смело утверждать, что порядка полутора часов - явно не минуты считать летел Капелло в другую страну.

Атмосфера пропитанного духом времен зала, видимо, располагала к искреннему и прямому общению, а потому тренер имел полное право вылить на слушателей потоки интригующей информации с уклоном в личное. Да и студенты вряд ли интересовались, на каком

неизменного английского интерьера. Но, может, стоит задуматься об упразднении Кубка лиги? В то же время я против зимних перерывов. Всегда получал особенное удовольствие от предлож-вновь дественской атмосферы на стадионах. Ее отнимать у болельщика никак нельзя.

О ТРУДНОСТЯХ ПРОФЕССИИ Будущее английского футбола может быть позитивным, - оратор| дарит британцам надежду. - Однако работу менеджера сборной усложняет ограниченность во времени. Ты даже не успеваешь толком позаниматься с игроками. Смысл работы скорее заключается в том, чтобы выбирать и развивать футболистов, а не тренировать.

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ИЛИ НАВЕДЕНИЕ МОСТОВ?

сообществ за звание лучших спорщиков. Сильнейшего уже сотни лет определяют посредством дебатов (четко структурированного и специально организованного публичного обмена мыслями между двумя сторонами).

В Кембриджский союз входили президенты, премьер-министры, обладатели Оскаров и олимпийские легенды. В качестве его членов в дебатах участвовали далай-лама, Рональд Рейган, Уинстон Черчилль и даже голливудский долгожитель| Клинт Иствуд. А выступить с речью и ответить на вопросы вечером 22 февраля 2013 года предложили дону Фабио.

Рады пригласить мистера Капелло, беседа должна получиться увлекательной, - предвкушал один из руководителей союза Бен Кентиш. - Знаю точно, что соберется много желающих послушать выступление.

стадионов английской премьер-лиги? Студенты задавали прямые вопросы, и я отвечал честно. Всегда так делаю. И у меня действительно возникают проблемы с общением в России, мне сложно донести до игроков эмоции и важные вещи и все время приходится полагаться на переводчика. Но, повторюсь, меня здесь все устраивает.

участке поля Юрий Жирков полезнее.

Не исключено, что журналист вырвал острые высказывания о России из контекста, исказив общий лейтмотив сказанного. Вероятен и другой вариант - недопонимание. Крафтон сам подмечает: Фабио общался через переводчика. Возможно, «восхищение» у него вызывает как раз российская премьер-лига, но испорченный телефон исказил изначальное послание. А может, хитрый лис действительно готовит запасной аэродром? В любом случае ответить за свои (или не свои?) слова может только сам Капелло. Что скажете, дон?

ФУТБОЛ |

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. 27-й ТУР

КРАСНЫЙ ДЕНЬ…ПОГРЕБНЯКА

Нападающий «Рединга» Павел По-не гребняк, в последнее время сбавивший свою бомбардирскую прыть, ярко напомнил о себе - он был удален в матче с «Уиганом»

Павел БАННИКОВ

Главный арбитр матча Фил Дауд сделал россиянину "подарок" к Дню защитнику Отечества, отправив того отдыхать уже на 55-й минуте. «Рединг» к тому моменту уже безнадежно горел со счетом 0:3. Видимо, Павла взяла досада. В безобидной ситуации он вонзил ногу в защитника «Уигана" Мейнор Фигероа и моментально был изгнан с поля. Красный день календаря. Красный день Погребняка.

- Грубейший и безрассудный фол со стороны Павла! -- линчевал футболиста эксперт ВВС Гарт Крукс. - Ужасное нарушение, ноя

URE

в

With

128]

ЕВРОПЕЙСКИЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. 27-й ТУР

Фулхэм - Сток Сити - 1:0 (1:0). Гол: Бербатов, 45. Незабитый пенальти: Уолтерс (Сток Сити), 56. Вест Бромвич - Сандерленд -

2:1 (1:0). Голы: Лукаку, 35 - с пенальти - 1:0, Лукаку, 75 - 2:0, Сессеньон, 79 - 2:1.

Арсенал - Астон Вилла - 2:1 (1:0). Голы: Касорла, 6 - 1:0, Вайманн, 68 - 1:1, Касорла, 85 - 2:1. Российский нападающий «Арсенала» Андрей Аршавин не попал в заявку.

КПР - Манчестер Юнайтед -

0:2 (0:1). Голы: Рафаэл, 23 - 0:1, Гиггз, 80 - 0:2.

Манчестер Юнайтед: Де Хеа, Рафаэл, Видич, Фердинанд, Эвра, Кэррик, Гиггз, Янг (Валенсия, 68), Нани, ван Перси (Уэлбек, 41), Эрнандес (Руни, 62). Норвич - Эвертон - 2:1 (0:1).

Голы: Осман, 39 - 0:1, Камара, 84 - 1:1, Холт, 90 - 2:1.

Положение лидеров: 1. Манчестер Юнайтед - 68 (после 27 игр),

2. Манчестер Сити - 53 (26), 3. Челси - 49 (26), 4. Тоттенхэм - 48 (26), 5. Арсенал - 47 (27). Бомбардир: ван Перси (Манче-

стер Юнайтед) - 19.

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ. 23-й ТУР

Фрайбург - Айнтрахт - 0:0 (0:0).

Штутгарт - Нюрнберг - 1:1 (0:0). Голы: Траоре, 51 - 1:0, Фойльнер, 77 -1:1.

Ганновер - Гамбург - 5:1 (3:1). Голы: Диуф,7-1:0, ван дер Варт, 13- с пенальти - 1:1, Хусти, 39 с пенальти - 2:1, Я Конан, 45 -

3:1, Я Конан, 68 - 4:1, Абделлаyе, 85 - 5:1.

Бавария - Вердер - 6:1 (2:0). Голы: Роббен, 25 - 1:0, Хави Мартинес, 29 - 2:0, Гебреселассие, 49 - в свои ворота - 3:0, Гомес, 51 - 4:0, де Брюйне, 58 - 4:1, Рибери, 86 - 5:1, Гомес, 89 - 6:1. Удаление: Предль (Вердер), 44. Майнц - Вольфсбург - 1:1 (1:1). Голы: Цимлинг, 5 - 1:0, Налдо, 15 - 1:1. Удаление: Мадлунг

(Вольфсбург), 29.

Аугсбург - Хоффенхайм - 2:1 (1:0). Голы: Чжи Дон Вон, 45 -

1:0, Мельдерс, 79 - 2:0, де Камарго, 90 - 2:1.

Шальке - Фортуна - 2:1 (1:0). Голы: Матип, 29 - 1:0, Беллингхаузен, 56 - 1:1, Матип, 81 - 2:1. Положение лидеров: 1. Бавария - 60 (после 23 игр), 2. Боруссия Д - 42 (22), 3. Байер - 41 (22),

4. Айнтрахт - 38 (23), 5. Фрайбург - 35 (23).

Бомбардиры: Кисслинг (Байер), Манджукич (Бавария) - по 15 мячей.

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ. 26-й ТУР

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. 25-й ТУР

Депортиво - Реал - 1:2 (1:0). Голы: Рики, 35 - 1:0, Кака, 73 -

1:1, Игуаин, 88 - 1:2. Удаление: Ди Мария (Реал), 90. Реал: Диего Лопес, Арбелоа, Пепе, Карвальо, Марсело (Роналду, 57), Эссьен (Хедира, 57), Модрич (Озил, 57), Ди Мария, Кака, Кальезон, Игуаин.

Барселона - Севилья - 2:1 (0:1). Голы: Ботиа, 42 - 0:1, Вилья, 52 - 1:1, Месси, 60 - 2:1. Барселона: Вальдес, Дани Алвес, Пике, Маскерано, Монтойя, Сонг, Алькантара, Иньеста (Хави, 69), Санчес (Тельо, 46), Месси, Вилья (Бускетс, 79).

Атлетик - Реал Сосьедад - 1:3

1:1). Голы: Ибаи Томес, 30 - 10, Гризманн, 34 - 1:1, Агиррече, 67 -

1:2, Вела, 76 - 1:3.

Майорка - Хетафе - 1:3 (1:0). Голы: дос Сантос, 24 - 1:0, стро, 71 - с пенальти - 1:1, Колунга, 82 - 1:2, Колунга, 86 - 1:3.

Сарагоса - Валенсия - 2:2 (2:1). Голы: Апоньо, 5 - с пенальти - 1:0, Поштига, 32 - 2:0, Жонас,

СОВЕТСКИЙ СПОРТ понедельник 25 февраля 2013 года

думаю, что он делал это преднамеренно. В подобный отбор центральный нападающий вступать не имеет права.

Авот наставник «Рединга» Брайан Макдермотт своего футболиста после матча защищал:

- Не думаю, что нарушение тянуло на красную карточку. Он хотел сыграть мяч. Судья должен был принять другое решение.

Погребняк пропустит три ближайшие встречи чемпионата: с «Эвертоном», «Астон Виллой» и «Манчестер Юнайтед». Впрочем, обжаловать решение Фила Дауда клуб не будет.

После поражения от «Уигана» «Рединг» скатился на предпоследнее место в таблице. Без Погребняка, являющегося одним из лучших бомбардиров команды, цепляться за жизненно необходимые клубу очки будетище сложнее.

Рединг - Уиган - 0:3 (0:2). Голы: Коне, 44 - 0:1, Коне, 45 - 0:2, Фигероa, 48 - 0:3. Удаление: Погребняк (Рединг), 55.

СУББОТА.

РЕДИНГ. СПУСТЯ НЕСКОЛЬКО СЕКУНД ПАВЕЛ ПОГРЕБНЯК (№7) УВИДИТ ПЕРЕД СОБОЙ КРАСНУЮ КАРТОЧКУ.

ФОТО RUSSIAN LOOK/IMAGO

36 - 2:1, Жонас, 69 - 2:2. Удаление: Франко (Сарагоса), 77. Положение лидеров: 1. Барселона - 68 (после 25 игр), 2. Атлетико - 53 (24), 3. Реал - 52 (25),

4. Малага - 42 (24), 5. Валенсия 41 (25).

Бомбардир: Месси (Барселона) - 38.

ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ. 25-й ТУР

Ницца - Реймс - 2:0 (1:0). Ренн - Сошо - 2:2 (1:1). Эвиан - Монпелье - 0:1 (0:0). Аяччо - Лилль - 1:3 (0:1). Нанси Сент-Этьен - 0:3 (0:2). Труа Бастия - 0:0. Валансьен - Тулуза - 0:0.

Палермо - Дженоа - 0:0. Удаление: Ароника (Палермо), 76. Положение лидеров: 1. ПСЖПоложение лидеров: 1. Ювен- 51, 2. Лион - 48, 3. Марсель - 46, тус - 55, 2. Наполи - 51, 3. Ла-

4. Ницца - 42, 5. Сент-Этьен - 41. цио - 44, 4. Милан - 44, 5. ИнБомбардир: Ибрагимович тер - 43. (ПСЖ) - 21. Бомбардир: Кавани (Наполи) - 18.

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ. 24-й ТУР

Херенвен - Твенте - 2:1 (1:0). Голы: ван Ла Парра, 15 - 1:0, Булыкин, 54 - 1:1, Финнбогасон, 79 -

2:1. Удаление: Брафхейд (Твенте), 87.

Российский нападающий «Твен-

те» Дмитрий Булыкин вышел на поле в перерыве и забил третий гол в сезоне.

Положение лидеров: 1. ПСВ - 50 (после 23 игр), 2. Аякс - 47 (23), 3. Витесс - 45 (24).

ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ. 20-й ТУР

Порту - Риу Аве - 2:1 (1:1). Голы: Брага, 38 - 0:1, Мартинес, 45 - с пенальти - 1:1, Мартинес, 77 - 2:1. Незабитый пенальти: Мартинес (Порту), 33.

Российский полузащитник

«Порту» Марат Измайлов вышел в стартовом составе, заработал первый пенальти Как-и был заменен в перерыве. Положение лидеров: 1. Порту - 52 (после 20 игр), 2. Бенфика - 49 (19), 3. Пасуш де Феррейра - 35 (19).

(Павел БАННИКОВ)

OGREBN2