№ 119, 26 мая

ЭСТРАДА В ,ЭРМИТАЖЕ"

«Добрыми намерениями вымощена

дорогавад», эти слова так и хочется применить к руководителям нашей эстрады. Возьмите первую программу эстрадного театра «Эрмитаж», Сколько добрых намерений безнадежно, безвозвратно погибло! Вот вы читаете афишу: «Комповиция спектакля Д. Гутмана. Художники Б. Клушанцев и И. Зальцман», Читаете и радуетесь: наконецто эстрадный театр делает долгожданную попытку объединить обычно разрозненную программу в единое, цельное театральное зрелище. Что и говорить, хорошее, доброе намерение!

Но вы смотрите программу и недоумеваете-где же, в чем же в ней сказалось влияние режиссера? B инсценированных и театрализованных конферансах Мих. Гаркави, которые по замыслу Гутмана и должны служить связующими звеньями между разрозненными отдельными номерами эстрады? Но ведь то, что делает конферансье Гаркави, прежде всего свидетельствует именно о полном бессилии режиссера как организатора и руководителя спектакля.

«Инсценированные и театрализованные конферансы» Гаркави, носящие претенциозные названия: «Почти из «Фауста». «Почти из «Онегина», «Почти из «Женитьбы», лишены не только необходимой пародийности, остроумия и веселости, но просто элементарного художественного такта и вкуса, К тому же этих «конфераисов» чересчур много. Они даны прямо в лошадиных дозах, без всякого чувства меры и жалости и зрителю, Мудрено ли, что гвоздем программы делается сам Гаркани, своей собственной переоной заполняющий добрую половину отведенного на эту программу времени.

И наконец, а это самое главное, Гартани не справляется с этой задачей, которую он так легкомысленно взвалил на свои плечи. Театрализованный конФервно требует, чтобы конферансье сам был хорошим и разнообразным актеБои, умеющим и перевоплощаться, и пародировать других, и петь, и танцоВать, Все это1 о Гаркани пытается делать, но делает он это без нужного профессионального мастерства, по-любительски, по-домашнему.

К несчастью для эстрадного театра «Эрмитаж» неудачи Гаркави--не единственные неудачи в первой программе этого театра. . То же отсутствие профессионального мастерства, та же любительщина и посредственность характеризуют целый ряд других номеров. .Без технического блеска, по-любительски танцуют акробатический танец Сергеева и Таскин. Грузно и шаблонно работают акробаты 3 Орантос, бледен и невыразителен рассказчик Курзнер. Не блещет большой новизной и свежестью и венский вокальный джаз «Комедиан-гармонист».

В программе есть три неплохих шомера: партерные акробаты 2 Лавфентьевы, жонглер Репито иособенно ансамбль кавказского национального танца п/у Гаспарян и Лапаева. Но эти номера тонут в массе тусклых, вызывающих чувство скуки и досады номеров программы.

Неудачно, уныло начал «Эрми-

таж» свой эстрадный сезон.

Яков Гринвальд

РАДИОКОНЦЕРТЫ Ко дню констиТУЦИИ

Всесоюзный радиокомитет отмеча лет День конституции циклом кон* 1 июня заканчивает свой сезоны Гоцертов, посвященных показу народсударственный центральный т й театр » тр юноного творчества и народной самомо- то арителя, Леком Босцентов в она выезжает поездку у Мурдеятельности, a также e творчества манск ленннгра Потрованодск. Кроме советских композиторов, писателей того, с создана б большая артистов театра, » которая будет работать ть под и поэтов союзных республик. Москвой на ст. Кратово, Ленинской Прежде всего концертах примут ж. . д., на постройке детской й железноучастие отмеченные на радиофестивадорожной ветки. В последних числах мая Центральле коллективы и исполнители. * В п ный детский т театр Цикл концертов п в по р

е оперу c. радио откроется сценой он выступлением 1 м РСФСР ( Р (Москва), которое Пушкину «Сказку с состоится я 6 июня. 12 2 июня б я будет пеe- в постановке В. Д, Королева, 1 редаваться концерт Белоруссии (Минск), такое расширены многие м ие музт музыкальные 18 июня - - Украины (Киев), ). 22 июнисцены, ,поведены хоры. Художником Узбекистана (Ташкент), 24 июня Таджизасл,

7. арт. В.

B. Рындиным сделано новое жистана ( на (Сталинабад), 28 изоня - Турк- оформление спектакля. менистана (Ашхабад) 38 июни - ВСФСР (Тифлис).

5 или 6 июля предполагается дать радиоконцерт всех советских республик. …

КОРОТКО

*

ИЗ УТРЕННИХ Г A 3 E Т

B ГЕОРГИЕВСКОМ зале Большого я соотоялась ментальные п е повести» и д др. Кремлевского дворца 25 мая с * В городке с повести товарищеская встреча гастролироваве студеном»и рассказы Г. Гора выпущены Гооших х в Москве е артистов в Казахстана с дерево московскими и работниками искусств. На литиздатом с гравюрами на е присутствовали

A. Каплуна.

A. встрече и товарищ Оталин, руководители партии и правитель-

московское областное и городское совещание групповых агитаторов и беседчиков с в состоялось седательством секретарша под предМосковского горкома тов, Коган,

*

ВЧЕРА секретарь МК и МГК ВКП(6) тов, Н. С. Хрущев посетил новые детские е парки1 Дзержинском и Советском районах Москвы. *

ПОДПИСАНИЕ временного рыболовного го соглашения между ОССР Р и Японией состоялось вчера Наркоминделе.

НОВАЯ ПОСТАНОВКА

ГАМЛЕ ТА"

Осенью этого года в Ленинградском театре-студии под руководством заслуженного артиста С. З. Радлова начнутся репетиции "Гамлета". Премьера этой величайшей шекспировской трагедии намечена на весну 1937 года. «Гамлет» пойдет в новом, .специально сделанном для театра переводе А. Д. Радловой (в ее же переводе идет «Отелло» в Малом театре).

Вчера в шекспировском кабинете ВТО (Всероссийское театральное общество) А. Радлова читала отрывки из своего перевода В состоявшемся вслед за этим обсуждении приняли

участие тт. Левидов, С. Радлов, Ро-

-котов, Туркельтауб и др.

Все выступавшие единодушно отмечали, что новый перевод «Гамлета» является значительным достижением в деле ознакомления советского зрителя и читателя с настоящим текстом величайшего мирового драматурга.

Как положительный факт отмечалось, что в новом переводе слова знучат делствениее.Большой что для актерского исполнения перевод Радловой представляет значительное преимущество по сраннению со старым.

ДНЕВНИК ИСКУССТВ

* * «Музыкантская команда» - - премьеpa театра-студии под руководство м

P. .H

I.Симонова состоится 3 мая. июне е театр выезжает на гастроли в Харьков

ЛИТЕРАТУРНАЯ

ХРОМИКА

* Издательство «Академия» в ближайшее время выпускает д т девятый том полного го собрания с я сочинений Г. Гейне. Книга содержит статьис политике, искусство и народной обединенные общим названием нием «Лютеция». * «Финские повести» г. Фиша выпущены Гослитиздатом, В » хниге«Падение Кимас-озера», ». «Третий поезд». * Гослитиздат выпустил избранные повести М. Зощенко, В кпиге-- «Сенти-

-О-Ва НА КОЛХОЗНОЙ СЦЕНЕ

Э.м. БЕСКИН

* ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ данным выборы1 Бельгии и дали следующие рультаты: коммунистов в набрано9 (бы- ГАСТРОЛИРУЮЩИЕ в Москве до 3 колхозный филиал Малого теат-

3) социалистов 70 либер ра хозный пьесу 15):6 лов - 3 (24), католиков - Фронтистов в(Фламандские националиЛопе-де-Bеra «Овечий источник»

сты) - 4) - 16 (6), «рексистов» (фашисты)(Фуэнте Овехуна)" 21 (0). * на общепольском сездо союза легионеров в выступил с л с речью огенеральный инспектор № Армин Рыдз-Смиглы. * В аШХАБАДЕ закончил работу первый всетурименский лингвистический с езд. *

НАВоДНЕНИЕ в Авербайджане приняде огромные размеры, Воды реки ки Куы в шести местах п х прорвали з и земляные валы в с огромной poe силой ринулись на посевы, ь воды и ре с каждым часом м повышается. . Под д угровой отопления находится город Евлах.

*

8А 23 МАЯ добыто угля 89.9 проц плавыплавлено чугуна 102.8, стали93.7, прокатано - 4 мая погружено 87,409 вагонов (102,8 8 проц.

1. цляgia).

9. За 25 ман, по предварительным данным, погруже гружено 92.955 нагонов.

В школе акробатики при Центральном парке культуры и отдыха им. Горького, На занятиях женской группы. Фото Я. бродского (Соювфото).

Среди колхозных театров Земетчинский - несомненно один из самых замечательных, Правда, и условия его работы несколько разнятся от передвижного колхозного театра. Земеглинский театр - стационар. Он -- обладатель прекрасного вновь выстроенного здания. Театр носит имя покойного режиссера Малого театра И. С. Платона. Старик отдал ему закат своей жизни. И поолел в Земетчине б подетища.

*

Нити воспоминаний от показанного спектакля невольно тянутся образу Ермоловой-Лауренсии.

-ва.

Семьдесят пять лет назад Ермолова в роли Лауренсии стяжала олин из своих первых и шумных успехов. "С высоты сцены Малого театра, |эволюцией.

КЛЕМПЕРЕР У МОСКОВСКИХ МУЗЫКАНТОВ

Гастролирующий в Москве известный европейский дирижер Отто Клемперер с интересом знакомится цов с советским музыкальным творче- сормо ством и мастерством молодых советских исполнителей.

Ряд композиторов (Серген Прокофьев, А. Веприк, Д. Кабалевский, Л. Половинкин, Т. Хренников и др.) сыграл Отто Клемперер свои сочинения, Клемперер выразил желание более детально познакомиться с некоторыми партитурами и просил прислать ему их в Вену, куда он направляется на гастроли.

Вчера два молодых советских лауреата -Эмиль Гилельс и Яков Фпиер, выделенные от СССР в международный конкурс в Вену, играли Клемперер часть своей программы… Знаменитый дирижер с горячей похвалой отозвался о мастерстве советских артистов и об их пианистической школе.

интерес вызывают у Клемперера наши высоко одаренные дети. Перед отездом на гастроли в Ленинград от хочет познакомиться с некоторыми ребятами из особой детской группы.

2|

панки, которая, - вся буря, вся негодующая страсть, - врывается на сходку крестьян родного села и призывает их к восстанию против местного феодального тирана, угнетающего народ своим жестоким произволом. Потрясающее действие этого монолога в устах Ермоловой не поддается описанию. Здесь каждое слово было подобно электрической искре. Словно раскаленное железо, обжигали душу дарителя яэвительнонегодующие упреки Лауренсии, обличающей односельчан в овечьей робости и нерешительности, и, как мощные звуки набата, разносились по залу призывы к борьбе против насилия, призывы, проникнутые

трепетом огненной страсти:

Трусливыми вы зайцами родились. Вы - д

- дикари, но только не ко мне испанцы, На вольную г о потеху о у отдаете Вы ваших жен и дочерей тому, Кто их захочет взять, К ч К чему у вас шпаги?

Вам - веретена в руки, О, клянусь, Хочу, чт у, чтоб женщины о. ы одни, без вас, Тиранов в казнью ои элодеев кровью Свою вновь выкупили честь.

Ясно, что в староиспанский костюм были тогда замаскированыдемократические лозунги народничест-

Но только через семьдесят пять лет страна советов доносит пьесу непосредственно до народа, раскрепощенного Великой Октябрьской ре-

перворазридников.

ТРИ МАТЧА

ПЕРВЕНС ТВО СССР ПО ФУТБОЛУ Первенство СООР по футболу … … caM00 обольшоес спортивное с событие весеплегос о сезона. перные и о матчи в в Москве, вЛенинградо и в Кисте почки е показали, с каким огромным в м вниманием следят десятки тысяч зрителей за этими сореннованиями. B Москве е ближайший матч на перпенство С во СССР по группе «Б» будет пропеден t 28 мая.

e. Встретится ×московская команда автозавода и а им. Сталина и ле. нинградский «Спартак». Стадион автозавода им. Сталина тща-| тельно подготовился к этому матчу, Он отремонтирован, . установлен и забор, места пронумерованы.

e.Заптра начнется предварительная п продажа билетов. Еще больший матч на на первенство сорпредставляет по группе "А", назначенный

a. 29 мая между и командами «Спардвумя московскими последнее выступлетаком» ЦДКА. пдка показало, что «Спартаку» придется я играть с сочень ь сильным и хорошо ты о тренированным к м коллективном. Футболисты «Спартака» »вчера в вернулись Горького, где сыграли 24 мая товарищеский матч со со сборной города. «Спартак» к" выиграл эту встречу с y co том 3:1. Впервые в в этом с ом слове " «Опртак» в выступит п т против ЦДКа в своем основном с мсоставе. Следующий крупный матч на первенство ОССР состоится 31 мая между московским и ленинградским м «Динамо». Ленинградские футболисты ожидаются в Москве через вдва для.

ПЕРВЕНСТВО МОСКВЫ

ПО ФУТБОЛУ

Розыгрыш предварительного московского о календаре п по о футболе а у заканчинается. 30 ман - последний игровой день. июни и начнутся встречи на первенство Москвы. Судя по первым двум дням

предварительного календари, можно но предположить, ь, что в группу «А» войдут г ИнФизкульт, имена Ягоды, «Красное знамя», цдка, «Динамо».

НА СТАРТЕ 350 ПЛОВЦОВ

Сегодня вечером начинаются соревнования на первенство Москвы ыпо п о плаванию, В В течение т е трех до х дней в б в бассейне Ташлинского района будут выступать 350 лучших пловцов в, прыгунов и и ватерполисов столицы. 1 16 спортивных ор их организаций выставили своих х мастеров и

Наиболее е сильные коллективы пловв ЦДКа, - А. «Сталнице», «Спартаке» «Метро». Между ними разыграется а за командное п е первенство

вы, Главные г не претенденты н личном первенстве мировов победу рекордсмен Бойченко, европейский рекордсмен Борисов, в, а также Соколов, Гетдрит, Макарова.

Сегодня в бассейне Сталинского райсна будет проведено около го 60 ваплытон, завтра - … около 4 40. 28 мая первен-

0. 28м ство Москвы закончится соревнованиями по прыжкам в воду и и матчем водное е поло о между сильнейшими командами Москвы.

КОЗЛОВСКИй

ЛЕТИТ

В АРКТИКУ

25 июня из Москвы в Арктику для обслуживания зимовщиков полярых станций ных с ий выезжает бригада артистов Большого - о театра. В состало бригады - представитель д ь дирекции ГАБТ

т. r. Ситников, солисты о оперы Коаловский, . Зорич, . Волков.

a. Лапин, солисты 0 балета 1 Габович, , Ткаченко, Монссева, Холфин, Лентовский и пианиет Васильев, Из Москвы б ы бригадь поедет поездом до Красноярск, оттудь на 1 нь тяжелом м м морском са м самолете отправится в Арктику. Сейчас в московском аэропорту ари и Волков в беседуют с от с раГлавсевморпути, На в aвто-

тесты тренируются в полетах, На Фото: а о: артисты Большого театра Козловский и ботником ром плане виден самолет и т известного го полярного о летчиках

T. Фериха, на котором тренируются актеры.

Очередная КАНонада мастера Кана.

Мастер Ф. П. БОГАТЫРЧУК

Председатель шахкомитета ВсФк усСР

Ботвинник упустил выигрыши в партиях с Флором и с Капабланкой. Флор не смог добиться победы в выигранной уже партин против Капабланки. Левенфиш упустил победу в партиях с Флором и Рюминым… Эти ошибки, снижающие ценность отдельных партий туриира, не случайны. Они вызваны цейтнотом - неизменным спутником мнотих партий матча-турнира. Цейтнот же объясняется исключительно сильным составом участников.

Несмотря на эти трудности и ошибки в игре советские мастера в первой половине турнира сыграли не хуже иностранцев. Особенно хорошо зарекомендовал себя Рагозин, который показал себя мастером крупного масштаба.

Колхозный спектакль Малого театра не требует н т никаких «скидок», Вердикт вынес c зрительный зал, устроивший по окончании спектакля шумную овацию исполнителям.

И вполне оправедливоопектаыль сработан чество, тщательно, в чего хотелось хороших традициях. На афише значится: «Постановка народного артиста республики К. А. Марджанова».

Постановка спектакля «Овечийисточник» » была осуществлена Мардждановым в дни гражданской войны в Киеве.

Это была замечательная постановка, необычайно подъемная, сумевшая дать рядом с высоким трагизмом сочный гротеск, Красочная, Увлекательная, Декорации и костюмы лисал только вступивший тогда в театральную работу И с. Рабинович.

В Земетчинском театре спектакль возобновлен режиссером Абашидзе. Но, конечно, строго говоря, возобногением его назвать нельзя. Это скорее лишь приближениз к мардждановской редакция. В остальном он более «традиционен».

Какие упреки можно сделать метчинскому спектаклю? Почему, особенно в условиях колхозного театра, -- «Эвечьему

зе- тического значения.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР

Третий московский

Мастер И. А. КАН

Первый круг турнира дал несколько о чрезвычайно интересных и содержательных партий. Большое впечатление произвела на меня партия Ботвинника с Лилиенталем. Чемпион ОССР провел партию B свойственном ему стиле -- энергичпо и с огромным волевым напором. Ботвинник показал также прекрасную игру и при встречах с Флором и с Капабланкой. По сути дела он разгромил своих противников только цейтнот помешал ему добиться заслуженной победы.

Логичную и убедительную игру продемонстрировал Капабланка B своей партии с Лилиенталем.

Я воздержусь от прогнозов насчет второй половины турнира. Первый до круг, мне кажется, мы провели вполне удовлетворительно.

Дружеский шарж

h. лиса.

реалистическое-народной драмы? Спектакль подан в академических тонах, несколько декламационно, абстрактно. И подчас крестьяне, ох, как смахивают на пейзан, Более реального фона испанской деревна, более контрастной расстановки социальных сил.

1. большей выразительности народных сцен, более крестьянских и менее карманоподобных девушек во главе c Лауренсией, меньше какой-то оперности - вот бы от спектакля.

Следовало бы дать "Овечий источник» не под «Вильгельма Телля», а таким, как он написан. К чемуизменять историзм пьесы и приписы-|

Бать Лопе-де-Вега идеи, которых у него не было? Все это упрощает, схематизирует пьесу, особенно в последнем акте.

Исполнение в целом на хорошей высоте, Может быть порой впадает в несколько холодноватую читку. Но рядом с этим излишний и суетливый, чрезвычайно перегруженный жестом рисунок и наигрыш в темпераменте показал Станюлис в роли Фронда во. Достаточно эффектная, по недостаточно простая,

a. главное,с недостаточно крестьянская Лауренсия у Поляковой.

Самый факт проникновения в такой постановке e "Овечьего источника» на сцену колхозного театрафакт большого художественно-поли-

Несомненно о большое культурное дело делает Малый театр в Земетис-1чине.

ИТОГИ ПЕРВОГО КРУГА

АНКЕТА

ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ" первая половина третьего московского междупародного турнира закончена, каковы же итоги первого круга? с таким вопросом мы обратились к ГРОССМЕЙСТЕРАМИ МАСТЕрам, ниже мы помещаем их ответы,

Чемпион мира Макс ЭЙВЕ

Наш сотрудник беседовал по телефону с чемпионом мира Максом Эйве о результатах первой половивы третьего московского междуна-

родного шахматного турнира.

Я уже успел здесь, в Амстер-

даме, ознакомиться c отдельными партиями турнира, -- говорит Эйве. . Как играли советские мастера? Прекрасно! В своих партиях они показали уверемность в себе, хорошее комбинационное чутье и, главное, свежесть и новизну шахматных идей. Советские мастера оказались достойными противниками гроссмейстерам - -участникам турнира, Это первый вывод, который я делаю после ознакомления с не-

сколькими партиями турнира.

На протяжении первой половины турнира было много неожиданностей. К таким неожиданностям отпостится и серьезная неудача Флора. Чем объяснить ее? Очевидно, тут сы-

трали роль не только сильные противники (Флору приходилось не раз выступать в турнирах исключительно сильного состава), но и игра самого Флора. Мне кажется, что Флор за последнее время переиграл. Он выступал слишком часто, и это неблагоприятно отразилось на его игре в Москве.

Я видел две партии, сыгранные в московском турнире Капабланкой. Они свидетельствуют о томланной, разоделся в шей форме.

Экс-чемпион мира Э. ЛАСЩЕР

В прошлом году в залах Музея изящных искусств мне пришлось впервые играть с советской шахматной молодежью. Спустя год с небольшим я снова встретился с лучшими мастерами советской страны, принимавшими участие и B прошлогоднем турнире. По сравнению с прошлым годом все они сделали огромный прогресс. Особенно . это заметно на московском мастере Каме.

A. Ф. ИЛЬИН-ЖЕНЕВСКИЙ

Истекшая половина турнира прежде всего подтверждает высокий уровень советской шахматной школы. Советские шахматисты при встречах с иностранцами добились перевеса в одно очко. В особенности радует успех Рагозина, который смог добиться в первой половине турнира таких блестящих резуль-

татов.

Мастер

Хочется отметить большой успех московского мастера Кана, которому многие пророчили в турнире чуть ли не последнее место, Между тем в первой половине турнира он не только одержал выдающуюся победу над гроссмейстером Флором, но занимает сейчас передовое положение в турнире, отставая от Ботвинника, Рагозина и Ласкера всего лишь на пол-очка.

ЧЕЛОВЕК С ДВУМЯ СЕРДЦАМИ?

х ких явлений.

АНАТОМИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ

Польская газета «Полония» сообщает нескольких любопытных расположения с ия сердца с правой стороны и об одном ел ом случае, e, когда у человека у человека было о обнаружено д два а сердца.

Владельцы " «сердец с ц справа» узнавали оба этом при и случайных « х обстоятельстBах.

c. Так, американка мнее Вильсон была однажды з ы задержана в в автомобиле полицейскими, заподозрившими в ив ней контрабандистку. Вильсон не остановила машины по ту о требованию1 о полицейских, и последние изменения е начались и стрелять. из из пуль п ь попала в область с асть сердца, «Умирающую» 17 " принесли в бпри о и операции выяснилось, и не попала в сердце, т. страдавшей с й сердце расположено с о с пра-

*

В беседе с нашим сотрудником про-

Фессор В. Ф. Ф. Зелении рассказал в свззи с этим следующее:

.Сердце cправой a стороны ветречается довольно часто. . Это обычно следствие не каких-либо болезненных п их пропессов, смещающих сердце вправо. Факты, « ,о к о которых пишет польская гавета, вряд л д ли относится к разряду та-

Скорее всего это случай так назы*ваемой декстрокардии - результат прожденного и оявления, следствие девормального развития всего гвнизма, Как правило, в таких с х случаях и дается о обратное е расположение в те всех о ганов: п в: печень, с , селезенка в стороны т также расположены с To же ＿ с желудком, кишечником и

другими о и органами. чн собой понятно, что это не чиняет им м никаких страданий.

1. Организм таких людей вполне здоров о функционирует: человском

Что касается случая с а двухс х сердцах, то на о основании краткой газетной заметки т ки трудно понять чем идет речь, Возможно, это ство, при и котором о отдельные сосуды сердца неправильно развиты,

4. Получилось расщепление, раздвоение не сердца. Подобные примеры с опнелныв в специ-

e. в альной литературе, В В большинстве с не случаев подобные сердии нежизнеснособны их пладельны у ы умирают т в детстве или же если выжинннют, Tо имеют

рожденные в е пороки. Возможно также, что это случайтак называемых минмых серден, когда пр нормальном сердце имеется большой ворота, которая я бьется велед на сердцем, Создается впечатление, что ч го чело-

сек имеет два сердца,

Мастер В. В. РАГОЗИН

- Во многих встречах с иностранцами советские мастера в первом круге турнира добивались преимущества, Однако результат не всегда был положительным, Почему?

В турнирной игре советских мастеров сказался один существенный недостаток, который не размешал им выигрывать: наши мастера еще не освоили полностью искусствавыходить благополучно из цейтнота.

И все же советские мастера впервол половине турнира показали, что они играют не хуже гостей, Об этом свидетельствуют всем известные результаты первого круга.

Мастер Н. Д. ГРИГОРЬЕВ

Первая половина турнира показала полное равенство с о сил советских участников и иностранных гроссмейстеров. Советские мастера, играя в иностранцами, добились победы в пяти партиях, иностранные же гроссмейстеры выиграли у советских участников лишь четыре партии.

Прекрасную игру в турнире пока-

зал Капабланка - лидер турнира. Превосходные образцы партий дали также е чемпион СССР Ботвинник и чемпион Ленинграда Рагозин.

ЗАВТРА ДЕСЯТЫЙ ТУР

Вчера2 донгрывалась единственная отложенная г а в последних п х пяти т ти турах партия Ласкер Рюмин. . Экс-чемпион мира провел исключительно точно эндшпиль и и принудил Рюмин к сдаче. ь и п После дня доигрываний на первом месте идет т Капабланка - 61 очков, второе, т с, третье и и четвертое места для Ботвинник, Ласкер и 1 и Рагозин - по 4%. Седьмое и восьмое м е места Рюмин по

4. Лилиенталь имеет : Элисказес - - 3.

Сегодня - свободный о от игры день. Завтра играется я первый тур в р второго круга т

a. Снова советские м мастера а нст страик встретятся с гросср. Элисказес -

"Метатель копья". Скульптура на стадионе «Динамо».

ДНЕВНИК ФИЗКУЛЬТУРНИКА НА ВЕЛОСИПЕДАХ В КРЫМ

50 студентов пиститута народного ховяйства им. м. Плеханова 1 начали появляться подготовку ук большому у велопробегу Москва--Крым, протяжением 0километров, Все участники уже тренируютса и 1 июля дипнутся в п роге в го в Крым ст в шахту Центральная-Ирмино в к Стаханову, бега рассчитывают от покрыть ть в 18 ходавых дней.

ДЕНЬ ЭСТАФЕТ

мОСПС организует 30 мая большие легкоатлетические с е соревнования с стием всех добровольных х обществ, lin одном из крупнейших ст их стадионов М вы в это в этот д т день эстафет да для я мужчии, шего го возраста на разные дистанции. Особый 1 интерес с представляет эстафета 5 по 1000 м 00 метров, Кромо т о, состоятся того, высту личные забеги ле и легкоатлетов пления метателей. B соревнованиях примут у участие и неизвестные ки, заслуженный мастер с р спорт манова, Быкова, Бердникова и Маслова,

ЭСТАФЕТА вой стороны. Второй случай, о о котором сообщает говорил один из современников, То, что подслушивала русская точнику" не придан характер более г газета, наиболее ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ" e любопытен, одноуст артистки, как искра в интеллигенция в монологе Лауренто и чиновников электростанции в НА ЭКРАНЕ Петербурге (CIWA) при о и освидетельствопороховую массу, .брошен был л ог- сии, мечту о будущем, о борьбе с вании б и было обнаружено датским о два сердца … Десятая юбилейная эстафета «Вечерненный, призывной монолог Лаурен- сзмсдержавной тиранией, то теперь с правой и с ле с левой стороны. ы. Сердце с ней Москвы» по бульварному кольцу сая, этой пламенной молодой - советские крестьяне с слушают, как левой стороны несколько меньше е по рассказ о далеком прошлом. размеру, чем правое. С .Обас сердца мально Функционируют, не e причиния * их обладателю о никаких о их осложнений.

«А» была заснята 12 мая московской пор- студией и й кинохроники. Семка вс эстафеты войдет в звуковой киножурнал ал Союзкинохроники :4, который и й появится на московских 2 кинотеатров в блнжайшие дви.

РАДИО

19.00 («В») - концерт на произведений испанских композиторов: (РЦЗ) - открыли из из оперы Верди "Сила судьбы асудьбы»; 19.38 («Кs) концерт; («B») опера Римского-Корсакова «Кащей бессмертный»; 19.45 (PRЗ) 2043 областиме извес "Московские e известия»; («B+) трансляция концерта солистов ВРК Доо и Палнень из Дона ученых; трансляция концерта на та. Ростона-на-До0 («В») - вальная музыка; 23.20 (РЦЗ) ночной выпуска «Последних при-ст почной вапуск естий по радио

ПОГОДА

* температура воздуха сегодня в часов . тепла; 11.30

p. (максимальная то ая температура вчера - ., минимальная гр., м средняя - 1 15,2 гр.). по о сведениям

Завтра. Центрального института по погоды, небольшая меняюшамся облачность сь без осздков, Темг ротура с а сегодня ночью от 1 до - тепла (на и окрестностях 3 ночные от 15 до 19 гр.

Отв. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ. Издатель МГК ВКП(б).