№ 24 (27274), 11 февраля

ВЕЧЕРНЯЯ

МОСКВА

Погода на завтра

ночь

ВОСХОД СОЛНЦА 08:06 ЗАХОД СОЛНЦА 17:21

ДЕНЬ +1

Четверг

ДЕЛО ТЕХНИКИ

КОМФОРТ

Что за спецмашины 96 станций метро помогают украсят навесы, коммунальщикам разработанные поддерживать чистоту специально надорогах -стр.2 ДЛЯ СТОЛИЦЫ >СтР.3

11.02.16

Утренний деловой выпуск № 24 (27274) Рекомендованная цена 12 рублей

vm.ru

СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ

КУЛЬТУРА

Корреспондент Евгения «ВМ» провела день Симонова с воспитанницами сыграла монастырского роль Софьи приюта «Отрада» »стр.10 Толстой »стр.11

Кью Йонг и умный робот

Китайский хирург приехал на стажировку к московским специалистам в обычную больницу

гарник. - Однако оно более

густое, поэтому производители зачастую используют его вместо животных жиров. Большоговредаорганизмучеловека оно не наносит. Однако, по словам Марины Аплетаевой, употребление пальмового масла в больших количествах может привести к сердечно-сосудистым заболеваниям.

Вопросы у покупателей вызываети вещество каррагинан. Это пищевая добавка, ее изготавливаютиз морскихводорослей, - говорит Михаил Зейгарник. - На организм она не оказывает вообще никаких действий. ОЛЬГА СОКОЛОВА

o.sokolovs@vm.ru

ПОДРОБНЕЕ О ПИЩЕВЫХ ДОБАВКАХ - В ВЫПУСКАХ «МОСКВЫ ВЕЧЕРНЕЙ».

ОПЫТ Вчерахирурги клинической больницы № 67 показали коллеге из Китая, как проводить сложнейшую операцию на позвоночнике с помощью уникального робота.

хирург, президент одного из самых престижных медицинских университетов Китая, член Китайской академии наук… У него за плечами тысячи спасенных жизней. Но ью Йонг рассказывает о себе скромно, будто нехотя. Больше слушает других и одобрительно кивает головой. Настрой у него постуденчески жадный: получить максимум информации, увидеть как можно больше, попробовать, прочувствовать, аглавное- научиться.

Мы ные КьюЙонгсегоднябудетуча- ный ствовать в проведе-

нии операции на поНА СЛЕДУЮЩИЙ

звоночнике с использованием уникального робота, который есть только в нашей больнице, - рассказывает руководитель Центра хирургии позвоночникаклиническойбольницы № 67 Дмитрий Дзукаев. Робот со звучным именем «Ренессанс»родомизИзраиля.Он главный помощник хирурга: подсказывает, по какой траектории нужно оперировать пациента. Его используют в нескольких клиниках в Европе

ПО МАТЕРИАЛАМ СЕТЕВОГО РАДИО «ВМ»

черавэфирерадиовещания «ВМ»эксперты обсудили опасные и безопасные пищевые ингредиенты. Речь зашла о том, насколько вредны пальмовое масло, глютен, глутамат натрия, каррагинан. По словам главного врача кли-

ники «Питание и здоровье», кандидата медицинских наук Михаила Зейгарника, глютен не является пищевой добавкой, следовательно, он не опасен для здоровья. - Глютен - белок, который содержится во всех злаковых продуктах,-говорит Михаил Зейгарник. - Но есть люди, которые не переносят его. Как отметила врач-диетолог, аллерголог-иммунолог Мари-

ДЕНЬ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ

Вчера 11:00 Кью Йонг в больнице № 67. Перед работой специалист всегда замолкает на несколько минут - это помогает ему сосредоточиться (1) 11:35 вводит инструмент в позвоночник пациентки через робота. Контролируют его действия Дмитрий Дзукаев (справа) и ассистенты Анжела Хашхожева

и США.Но в больнице №67 решили пойти дальше простой эксплуатации и объединили в работе другие новейшие технологии.

объединили все доступтехнологии: компьютертомограф, 3D-микроскоп, навигационные системы и многое другое, - перечисляет Дзукаев.

ПАЦИЕНТКА УЖЕ Такой новаторский СМОЖЕТ ВСТАТЬ подход к использоБЕЗ МУЧИТЕЛЬНОЙ ваниюсовременных БОЛИ, С КОТОРОЙ технологий пропуЖИЛА МЕСЯЦ стить было невозможно. В Китае таких роботов нет, но врачи из Поднебесной отставать отхирургического мира не намерены. Кью Йонг признается: необходимые навыки он решил получать в Москве.

Отличия между китайской и российской хирургией есть, ясразуэтозаметил,-призна-

Артериальное давление повышают коварные добавки

на Аплетаева, индивидуальна непереносимость этоговещества, как правило, выявляется еще в детстве. Однако в ряде случаев может быть и приобретенной. Ее симптомы - неприятные ощущения в кишечнике после употребления продуктов с глютеном. Что касается глутамата натрия, то к нему стоит отне-

стись повнимательней.

Это природное вещество, которое входит в состав нашего организма, - говорит Михаил Зейгарник.-Но проблема в том, что в продуктах глутамат используется в виде натриевой соли, а это вещество умногихповышаетартериальное давление.

Еще один продукт, о вреде которого говорят очень много, - пальмовое масло. По сути это растительное

масло,-говорит МихаилЗей-

ется Йонг. - Вот, например, мы с пациентами практически не общаемся, просто потому,

что их безумно много. Вызвала удивление у китайскогоспециалистаиорганизация работы медиков.

Вы работаете в команде, сплоченно, - замечает Кью Йонг.-Я вот, сделав свою работуна операции, сразу ухожу. Столичные медики непонимающе переглядываются: всетаки лучше будем оперировать по русским традициям. Задачастоитсложная.Тридцатишестилетняя пациентка месяц назад попала в автокатастрофу. У нее поврежден позвоночник: один позвонок раскрошился. Нужно устанавливать импланты.

Чтобы вы понимали уровень операции, представьте: вы проводите глобальный ремонт всего дома, сносить стены, меняете лестницы, но при

этом жителей не выселяете,

находят аналогию Дзукаев. Так же и мы будем оперировать позвоночник, который населен важными жильцами организма - спинным мозгом, нервными корешками… Сначалапациенткусканируют специальНЫм аппаратом. Результатавтоматически переносится на монитор. Кью Йонг внимательно изучает объемную модель позвоночника схему, по которой робот предлагает вводить инструменты. Мы проверяем его советы, но он никогда не ошибается, он прав, - отмечает Дзукаев. Робот «Ренессанс» по натуре перфекционист. Он прорабатывает риски и фиксирует положение ровно на том месте, где должен пройти тонкий,как игла, инструмент. Робот не разговаривает, но подмигивает зеленым цветом - значит,

траектория задана верно.

ВСЕЛЕННАЯ

n.luchkina@vm.ru

Любительская астрономия ЧТО МОЖНО УВИДЕТЬ В ДОМАШНИЙ ТЕЛЕСКОП

Да, теперь уже проводить операции без роботовкак заменить мобильныйтелефон на дисковый, - заключает после 40 минут операции КьюЙонг.

Завтра девушка сможет встать. И это не чудо, а реальность. НАТАЛЬя ЛУчКИНА

Справка

Робот для нейрохирургии Renaissance предоставляетвравам уникальную возможность заранее спланировать все этапы оперативного вмешательства, полностью исключив возникновение разного рода непредвиденныхобстоятельств.Теперь можно заранее продумать размеры необходимых фиксирующих материалов, не занимаясь этим во время операции.

Луна

ПРОСТОЙ ТЕЛЕСКОП-РЕФРАКТОР

Искатель

Сатурн

Крепежные кольца

Окуляр

Ручки механизма тонких движений

ЮНЫЙ МОСКВИЧ ОТКРЫЛ НОВЫЕ ЗВЕЗДЫ СТР. 4

Юпитер)

Туманности)

Бленда

Экваториальная головка)

Противовесы

Тренога

Издается с 6 декабря 1923 года В 1973 году награждена орденом Трудового Красного

Знамени

Кью Йонг (по центру)

и Владимир Гулый (слева) (2)

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

ЗАВТРА

АНДРЕЙ

ШКОДА ГЛАВНЫЙ ВРАЧ ГОРОДСКОЙ КЛИНИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЫ №67

Это не первый случай, когда к нам приезжают медики

нице были специалисты из Германии и Израиля. Принять профессора из Китая для нас- великая честь. Он был удивлен, что у нас стакой современной техникой работают молодые специалисты. Мы показываемемуновейшую версию робота. Медики принимали участие вего разработке, они делятся экспертным мнением с производителями израильской компанией. Робот помогает снизить человеческий фактор и риски. Но работу

хирурга никто не отменял.

ДОМ, ГДЕ ЖИЛ ИВАН ТУРГЕНЕВ

Корреспонденты «ВМ» вместе с краеведами провели инспекцию особняка на Остоженке, который готовится к полной реставрации

Валюта сегодня

$79.07.

€ 89.22 .

4 6200

56014

16106

Важное на сайте газеты «Вечерняя Москва»

vm.ru

Ни хао, Александр Сергеевич! Популярность поэта не знает границ

Сотни китайских туристов пришли в столичные музеи на День памяти

Солнца русской поэзии >стр.9

«Вечерняя Москва» продолжает рубрику «Активный гражданин». Среди тысяч профессионалов есть те, для кого проявление активной социальной и гражданской позиции становится правилом жизни. Именно о таких москвичах мы рассказываем в этой рубрике. Сегодня мы предоставляем слово сотруднице центра госуслуг «Мои документы».

Крем от морщин мне не пригодится

ЕКАТЕРИНА ЧЕПУРНАЯ АДМИНИСТРАТОР ЦЕНТРА ГОСУСЛУГ «МОИ ДОКУМЕНТЫ» РАЙОНА НАГАТИНСКИЙ ЗАТОН

работа для меня - это не ожидание выходных. Не бремя, не наказание, не то, что «ты обязан делать». Это жизнь. Вы же представляете людей, которые ненавидят то, что делают? Они обычно ходят с лицами страдальцев, а потом за бешеные деньги скупают кремы против морщин, оттого что постоянно хмурятся. Мне повезло: я тружусь в той сфере, где таких на работу просто не принимают.

Что я делаю на работе? Подсказываю, ориентирую, обучаю, помогаю разобраться с тем или иным вопросам нашим посетителям. Помоему, человек должен жить активно, быть готов подсказать, помочь и сориентировать. Не так давно я заметила растерявшегося человека на улице. Он нервно теребил в руках карту Москвы. Оказалось, это турист. И я предложила ему показать дорогу. Мне правданеленьпотратить 40 минут своего свободного времени. И сделала это просто потому, чтоиначенемогу. Более того, я и достижениемто это не считаю.

Вообще, в моем окружении принято про добрые дела не вспоминать. Просто делать. Я вместе с друзьями и коллегами занимаюсь волонтерством, на Новый год собирали подарки в детский дом для

Доверие полное заслуженное

чера в здании Главного управления столичного Министерства по чрезвычайным ситуациям (МЧС) руководство московских пожарных и спасателей подвело итоги работы ведомства за прошлый год и поставило задачи на 2016-й.

-Сегодня на столичных спасателей москвичи смотрят с одобрением и полным доверием,- заявил заместитель мэра Москвы по вопросам жилищно-коммунального хозяйства иблагоустройства Петр Бирюков (нафото).-Впрошлом году город построил для столичногоМЧСдвановыхпожарных депо, были введены В эксплуатацию пожарное депо и пожарная часть в Зеленограде. Мы отремонтировали десять производственных помещений.

По словам заместителя мэра, столичное МЧС в прошлом

году получило от города порядка 50 единиц техники. Сегодня наши пожарные, спасатели и добровольцы полностью обеспечены средствами индивидуальной защиты и пожаротушения, - рассказал Петр Бирюков. Он добавил, что город работает над тем, чтобы сделать более комфортной и практичной систему управления силами МЧС. Для этого идет создание центров управления, перевод системы «112»

в

новое здание и закупка обо-

рудования. Мы только на территории Троицкого и Новомосковского административных округов в ближайшие три года откроем семь новых пожарных депо, - пояснил заместитель мэра. - Когда территория Москвы расширилась, их было там всего-навсего два.

В заключение своего выступления Петр Бирюков напомнил о двух крупных пожарах, в Тушине и на Стромынке, и призвал работников пожарного надзорасовместно с прокуратурой активнее работать на территориях производствен ной сферы. ВАЛЕРИЙ БУЗОВКИН

v.buzovkin@vm.ru

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

малышей. Мы часто проводим праздники, любительские концерты в детских домах. Может, у кого-то возникнет вопрос: а зачем мне все это? Я бы хотела этого человека взять с собой на мероприятие в детский дом, чтобы он посмотрел на ребят, которые искренне счастливы, почувствовал, как сильно сжимается сердце в груди, когда ты уезжаешь и говоришь: «Мы скоро вернемся, ребята».

Эта неравнодушная позиция не возникла из воздуха. Она у меня с детства. Спасибо маме за правильное воспитание, за правильные поступки, на которыхя училась.

«АКТИВНЫЙ ГРАЖДАНИН»

При выборе работы у меня вопросов не было. Главный критерий - я хочу помогать. Старшая сестра тоже занимается волонтерством. А я теперькураторгруппытакихже неравнодушных. Приятно осознавать, что ты можешь правильными словами повлиять на людей. И разбивать сомнения новичков, которые сначала задаются вопросом: а оно мне надо? Надо. Мы молоды, у нас полно энергии. Личное дело каждого, куда ее растрачивать: на посиделки в барах вечером в пятницу или на что-то действительно полезное. Это может звучать банально или наивно. Но я искренне верю: каждое маленькое доброе дело - часть общего счастья.

илья ДЕНИСОВ НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МЧС РОССИИ ПО МОСКВЕ

В целом в прошлом году произашло снижение количества пожаров почти на двенадцать процентов по сравнению саналогичным периодом предыдущего года. В 2015 году сотрудники Московского МЧС спасли на пожарах, на воде и при других чрезвычайных ситуациях почти две тысячи человек.