1955 №94

Рекордсмен Европы советский спортсмен Л. БАЛАНДИН (слева) и один из сильнейших пловцов Европы француз А. ЭМИ_ НЕТ дружески беседуют после тренировок.

|

СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ ФЕСТИВАЛЯ

(Продолжение. Начало на 1-й стр.). Это Монтазар. Техника его великолепна. Он отлично видит поле и умело применяет самые неожиданные передачи мяча, которые всегда доходят до адресата.

Одна из наиболее часто удотребляемых египтянами комбинаций такова. Самбуки (он невысок и как бы теряется среди игроков) уходит на угол площадки, наблюдая там, как партнеры атакуют щит. Получив мяч, Монтассар или делает несколько выпадов, точно бросая мяч в корзину, или пробивается к щиту, а потом, находясь уже в прыжке, откидывает мяч Самбуни. Этот игрок с угла почти всегда без промаха бросает мяч в кольцо. Однако в защите команда Египта выглядит слабее. Спортсменам не хватает быстроты при ликвидации острых прорывов. Выиграв первый тайм со счетом 28 20, команда Египта во второй половине игры несколько увеличивает разрыв в очках, победив с

общим счетом 52: 38.

Поздно вечером закончилась одна из интереснейших турнира баскетболистов Польши и Чехословакии. Соревнование прошло в упорной борьбе. С перевесом в 2 очка первый тайм выиграли польские спортсмены (38:36). Во второй половине игры им удалось еще несколько выйти вперед и победить со счетом 65:59. Команда Болгарии с результатом 68: 42 (37: 14) выиграла у баскетболистов ГДР.

После предварительных игр команды, занявшие два первых места в своих подгруппах, составят финальную четверку, в которой и будет разыгрываться звание победителя турнира.

Одновременно проводятся соревнования у женщин. Здесь в первой группе участвуют 10 команд. В подгруппе «А» СССР, Болгария, Финляндия, Швейцария, Лизан; в подгруппе «Б» Чехословакия, Польша, ГДР, Франция, Китай. В спортивной борьбе также участвуют клубные команды трех стран.

На фестиваль приехали коллективы, различные по уровню мастерства. Поэтому ряд встреч проходил под знаком явного превосходства одного из противников. Так, команда Чехословакии, в которой выступали известные баскетболистки Губалкова, Благоутова и другие, со счетом 102:32 победила команду ГДР.

В команде СССР вместе с молодыми баскетболистами выступали опытные мастера Маментьева и Отса. Выиграв в первом тайме у спортсменок Финляндии (43:9), наши баскетболистки к финальному свистку довели счет до 101: 19. Также с крупным счетом-91: 14-закончилась встреча женских команд Болгарии и Ливана

Наибольший интерес представляла встреча спортсменок Польши и Китая, Поначалу счет был равный - 7:7; 9:9, затем вперед стала выходить китайские спортсменки--11:9, 13:11, 15:12. Но все же более опытным польским спортсменкам удалось перехватить инициативу и выиграть встречу со счетом 55:41.

Соревнования по баскетболу, легкой атлетике, плаванию, прыжкам в воду и водному поло проходят по существу в одном месте, так как все эти базы нахо-

дятся рядом, Зрители, вооружив-| шись программами, то и дело путешествуют от одной игровой площадки к другой.

Трибуны водного стадиона были переполнены, когда здесь выстроились на парад ватерполисты, В соревнованиях по водному поло участвует 8 команд. В первой группе соревнуются Венгрия, СССР, Польша, ГДР и Румыния во второй группе играют три клубных коллектива.

Торжественным строем прошли вдоль трибун спортсмены, затем они оделя тренировочные костюмы и… уже не разобрать, где участники, а где зрители, Молодежь собралась в бассейне не только для того, чтобы посмотреть солнечный день. Консню, в ванну, где должна начаться игра, никто не прыгает, но в соседнем отделении плавают ныряют десятки юношей и девушек. Только возле кромки молодежь оставила дорожку, на которой тренируются советские пловцы.

Посмотреть тренировку наших встреч спортсменов пришел тренер французской команды Пьер Барби. Впрочем, это не совсем верно«посмотреть». Он пришел вручить подарок уже знакомым ему по выступлениям во Франции советским пловцам- Стружанову, Баландину, Лавриненко и другим. Свои услуги в качестве переводчика в этом разговоре любезно предложил Ивон Мразек - известный чехословацкий баскетболист.

Переводчиков здесь вообще хоть отбавляй, Вот китайский юноша, который учится в Будапеште, на венгерском языке что-то объясняет румыну, знающему и венгерский и французский языки. А румыл в свою очередь переводит его речь девушке из Чили, которая говорит по-испански и понимает по-французски.

этой девушки из далекого Сантьяго очень много хлопот. С альбомом в руках она ходит от одного к другому и, уперев палец в грудь незнакомому, кратко говорит:- Что. Это значит- надо оставить в альбоме свой автограф, указав страну.

Уже много, радостно восклицает девушка.- Здесь есть автографы молодых людей из СССР, Кореи, из Монголии и Норвегии.

Этой жительнице Кордильер доселе никогда не приходилось встречать монгольского арата, и она бесконечно рада пожать ему руку. Так знакомит, сближает молодежь фестиваль.

Начинается игра. Ну, до чего объективны и дружны зрители; они бурно аплодируют каждому удачному броску! Да и, в самом деле, за кого «болеть с пристрастием», например, молодым шведам: за спортсменов ГДР или Польши? Несется традиционное шведское «хэя», адресованное и тем и другим.

Атакуют польские ватерполисты, и вскоре им удается забить гол. Однако немецкие спортсмены отвечают острым прорывом и сквитывают счет: результат - 1:1. Затем снова вперед выходят поляки и выигрывают тайм - 2: 1.

Во второй половине наступил перелом, Спортсмены ГДР прочно завладела инициативой, и, забросив 3 мяча в ворота противников, победили со счетом 4:2.

Вечером состоялась одна из интереснейших игр между ватерполистами СССР и Венгрии. За команду СССР выступали: Гойхман, Теплов, Шляпин, Прокопов, Лиференко, Гвахария, Мшвениерадзе; за команду Венгрии: Амбруш, Дьярмати, Задор, Маркович, Карпати, Мартин, Больвари.

Уже на первых секундах игры Гойхман с трудом отбивает сильный бросок по воротам. Мячом овладевают советские спортсмены. Но тут ошибку допускает Прокопоз, и его удаляют из воды до взятия ворот. Вскоре за нарушение правил в маленький бассейн, что находится за линией поля, также отправляются ждать открытия счета Дьярмати и Мшвение-

Ждать пришлось недолго. Ис-

пользуя численное превосходство, венгерская команда атакует Карпаты забрасывает мяч в сетку ворот, Команды снова в полном составе, и Теплов, получив мяч, точным броском забивает ответный гол - 1 ; 1.

Когда после сигнала судьи ватеррористы устремляются от лицевых линий поля к мячу, плавающему последние бассейна, то чаКак спринтеры делающие рыбок на ленточку, ониB последнеэ мгновенье высоко поднимаются из воды, и мяч оказывается у них. Этот рывок венгерские ватерполисты хорошо используют и в ходе игры. Они атакуют, растянувшись по всей ширине поля, и поэтому их наступление всегда опасно, тем более, что Мшвениерадзе в обороне своих ворот почти не участвует. Он в отдалении ждет, когда партнеры отберут мяч. Тогда, получив от них быструю передачу, он останется один на один с вратарем.

Рискованная тактика. Но вот она оправдала себя: мяч у Мшвениорадзе. Спасая свои ворота от верного гола, Дьярмати, догнав советского ватерполиста умышленно нарушает правила. Его удаляют из воды. Прокопов выводит свою команду вперед - 2: 1. Но вот численное равенство восстановлено и венгерский нападающий Мартин сквитывает счет 2:2. Идет последняя минута первого тайма. Атакуют венгры. Мяч у них отобран и передан Мшвениерадзе На этот раз за ним и плыть нет смысла - он рядом с воротами венгров. Бросок, и счет становится 3:2. Так заканчивается первый тайм.

Во втором тайме советская команда применила ту же тактику, в то время как венгры постоянно имели численное превосходство, В результате Больвари, а затем Маркович и Задор забросили 3 мяча в ворота нашей команды, и венгры победили со счетом 5:3.

Зрители покидают бассейн. Одни отправляются на легкоатлетические соревнования, другие спешат на игры баскетболистов.

В нескольких польских городах одновременно состоялись первые встречи футбольного турнира вторых международных спортивных игр молодежи. В турнире участву. ют 15 команд, которые по жребию играют в 4 группах.

Мы уже сообщали о встрече сборных команд Варшава-Пекин, закончившейся победой польской команды со счетом 3:2. Техничюные футболисты Каира (Египет) сыграли вничью с командой Праги (Чехословакия) - 1:1. Футболисты Карл маркс штадт (ГДР) выиграли у спортсменов Льежа (Бельгия) - 1:0. Футболисты Бухареста (Румыния) добились победы над «ФС-Штадлау» (Австрия) - 5: 0, а матч между командой Софии (Болгария) и «АСБершюют» (Болгария) окончился с ничейным результатом - 0:0.

Во вторник на теннисных кортах Будовляни начался волейбольный турнир женских и мужских команд. В первый же день встретились основные претенденты на призовые места - женские команды СССР и Польши. Игра была очень живой и интересной. Победу со счетом 3:1 (13: 15, 15:5, 15:9, 15:11) одержала сборная команда СССР. Команды выступали в следующих составах: СССР - Чудина, Саксе, Моисеева, Горбунова, Иванская, Стрельникова, Галахова; Польша Гаец, Есько, Зажицка, Вжищ, Чепутка, Колопка, Тумидаевич, Снялек. В первой партии игравшие с большим подъемом польские волейбо-

Гимнастические выступления польских спортсменов на параде открытия.

листки быстро повели счет: 6:1,

7:3, 9:6. Однако советская| команда быстро наладила взаимодействие и выровняла игру 13:13. Но после этого польские спортсменки два раза удачно завершили комбинации и выиграли первую партию.

Во второй партии советские спортсменки полностью захватили инициативу. Безошибочно играли Моисеева и Горбунова. Хорошо действовала в нападении Саксе. В начале третьей партии остро атакуют польки. Они ведут со счетом 9:5, но в этот момент наступает перелом. Советские волейболистки набирают 10 очков подряд и побеждают. В последней партии команда Польши играла очень неровно и не смогла уже оказать серьезного сопротивления.

Приводим результаты остальных встреч женского турнира: Чехословакия - ГДР - 3:0 (15:1, 15:5, 15:6); Корея-Австрия

3:0 (15:0, 15:5, 15:2); Румыния - Китай - 3:0 (15: 13, 15:7, 15:7).

В играх мужских команд уверенно победили более опытные коллективы, Сборная Польши без особого труда выиграла у ГДР со счетом 3:0 (15:11, 15: 10, 15:3). Чехословацкие волейболисты в матче с Албанией выставили запасной состав и одержали победу в трех партиях (15: 8, 15:8, 15:5). Албанские спортсмены играли самоотверженно, боролись за каждый мяч, но не смогли вести равной борьбы с хорошо подготовленными соперниками. Команда Финляндии выиграла у норвежских волейболистов со счетом

3:0 (15:3, 15:0, 15:7). Волейболисты Болгарии одержали победу над командой Австрии 3:0 (15:2, 15:2, 15:0). Румыны выиграли у китайских спортоменов-

3:0 (15:9, 15:4, 15:11).

СТАРТУЮт ЕТКОДТтЕТЫ

Легкая атлетика наиболее массовый из всех 23 видов спорта, представленных на спортивных играх фестиваля. В Варшаве собралось свыше 500 легкоатлетов из более чем 20 стран мира

2 августа в 10 часов утра на стадионе ЦВКС состоялась первая проба сил. Начались отборочные соревнования по метанию диска для женщин и по прыжкам в длину для мужчин. Из 18 участниц в метании диска квалификационную норму- 40 метров- выполнили 15 человек. Среди них советские спортсменки Пономарева (45 м 75 см), Беглякова (45 м 83 см), Толстая (42 м 52 см), Мертова (Чехословакия) - 47 м 79 см, Собощинска (Польша) 43 м 45 см и другие.

У мужчин из 12 спортсменов квалификационную норму в прыжках в длину -- 7 м--выполнили 10 участников, Лучший результат показал Генрих Грабовский (Польша) - 7 м 47 см.

Вечером спортсмены вновь вышли на стадион, чтобы в спортивной борьбе оспаривать звание сильнейшего. В Польше легкая атлетика пользуется большой популярностью, и трибуны были до отказа заполнены зрителями. Далеко не всем желающим удалось попасть на стадион, вмещающий не более 20 тысяч зрителей.

В первых двух попытках неудача постигла Грабовского: он получил нулевые оценки, и лишь в последней, третьей попытке ему удалось прыгнуть на 7 м 11 см. Этот результат, однако, не давал спортсмену права продолжать дальнейшую борьбу в финале.

В первой же попытке хороший результат- 7 м 42 см - удалось показать Фельдеши (Венгрия). Интересно отметить, что лучшие прыжки участников финальных соревнований были показаны именно в первых попытках. Поляк Крошидловский в первой попытке прыгнул на 7 м 29 см. Лишь 5 см уступил ему во второй попытке Попов (СССР).

В финальном состязании ни одному из этих прыгунов не удалось улучшить своих результатов. Чемпионом молодежных игр фестиваля, таким образом, стал венгр

E. Фельдеши, которому была вручена золотая медаль. Второе и третье места заняли К. Кропидловский и В. Попов, награжденные серебряной и бронзовой медалями, В честь спортсменов на флагштоках поднимаются национальные флаги. Над стадионом разносится мелодия венгерского гимна.

Одновременно с прыгунами на западном секторе стадиона вступили в борьбу толкатели ядра. Вот в круг входит польский спортсмен Призер. Он делает толчок, но заступает за круг, и судьи не засчитывают результата. В первой попытке лишь советским спортсменам Хейно Хейнасте (16 м 28 см) и Феликсу Пиртсу (16 м 43 см), а также чехословацкому спортсмену Ярославу Плихалу (16 м 21 см) удается послать снаряд за 16 метров. Но вот в круг входит Отто Григалка (СССР). Легкие, красивые движения, молниеносный толчок, и снаряд, описав крутую траекторию, ложится за чертой 17 метров. Гром аплодисментов несется с трибун, награждая спортсмена, успешно толкнувшего снаряд. Судьи измеряют длину толчка 17 м 05 см!

(Окончание на 5-й стр.).