№ 243, 13 октября

В E E P H! СРЕДА МОСКВАЕ № 243 (7525) ЦЕНА 20 КОП.

ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО КОМИТЕТА ВКП(б)

Установление дипломатических отношений между Советским Союзом и Корейской Народно-Демократической Республикой

Председателю Совета Министров СССР

господину

Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ

От имени Правительства Корейской начало Народно-Демократической Республики имею честь обратиться к Вам, глубокоуважаемый господин Председатель, с настоящим письмом и выразить Вам нижеследующее желание моего Правительства.

В течение трех лет, прошедших момента освобождения Кореи от долголетнего колониального гнета японского империализма, в жизни Корейского народа произошли глубокие изменения, имеющие огромное значение для исторической судьбы нашей родины. Во всей Корее проведены всенародные выборы в единый общенациональный законодательный орган - Верховное Народное Собрание Корень. В результате выборов образовано Правительство Народно-Демократической Республики, которое состоит из з представителей всех социальных слоев населения севера и юга Кореи и которое нашло горячее одобрение и единодушную поддержку всего корейского народа. Правительство Корейской Народно-Демократической Республики приступило к исполнению своих обязанностей и

Председателю Кабинета Министров Корейской Народно-Демократической Республики

ПХЕНЬЯН.

Г-ну Ким Ир

Подтверждаю получение Вашего письма от 8 октября, в котором Вы сообщаете, что Правительство Корейской Народно-Демократической Республики приступило к исполнению своих обязанностей, и предлагаете установить дипломатические отношения с СССР и обменяться послами, а также установить соответствующие экономические отношения между обоими государствами.

Советское Правительство, неизменно отстаивающее право корейского народа на создание своего единого независимого государства, приветствует образование Корейского Правительства и желает ему успехов в его деятельности на пользу национального возрождения и демократического развития Кореи. Советское Правительство выражает готовность на установление дипломатических отношений между СССР и Корейской Народно-Демократической Республикой и на обмен послами, и вместе с этим, на установление соответствующих экономических отношений.

12 октября 1948 года.

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ МОССОВЕТА

Предприятия Управления промышленности строительных материалов и строительных деталей исполкома Моссовета 5 октября выполнили го. довой план по выпуску валовой про. дукции. За 9 месяцев выпущено валовой продукции на 37 процентов больше соответствующего периода прошлого года; в том числе кирпича красного - на 48 проц., кирпича силикатного - на 25 проц., извести на 29 проц. санитарно-технической плитки -- на 43 проц., коврово-мозаичной плитки … на 30 проц… органической сухой штукатурки--на 26 проц… перегородочных гипсовых плит …на 169 проц., деталей из железобетона на 38 проц.

Впереди идут Нижнекотельский кирпичный завод (директор тов. Козлов), завод перегородочных плит директор тов. Войдецкий), завод № 2 стройдеталей (директор тов. Тимофеев) H «Мосречнеруд» (директор тов. Месхи).

До конца года предприятия Управления промышленности строительных материалов и строительных д деталей дадут сверх плана 18 миллионов штук кирпича, 5 тысяч тонн извести, 5 тысяч тонн строительного гипса. 3 тысячи кубометров железобетонных изделий и 15 тысяч квадратных метров санитарно-технической плитки.

УПРАВЛЕНИЕ ДОРОЖНО-

МОСТОВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА

МОССОВЕТА

Коллектив рабочих, инженеров и техников Управления дорожно-мостового строительства Моссовета выполнил 27 сентября годовой план дорожно-строительных работ и дал 800 тысяч рублей сверхплановых накоплений.

свою деятельность на благо

корейского народа. Выражая единодушное стремление всего корейского народа, я от имени своего Правительства обращаюсь к Вам и в Вашем лице … к Правительству СССР с просьбой установить дипломатические отношения с Корейской Народно-Демократической Республикой и обменяться послами. Вместе с установлением дипломатических отношений я прошу Правительство СССР также об установлении тесных экономических отношений между обонми государствами на общее благо наших народов.

Я глубоко уверен в том, что установление дипломатических отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и СССР будет способствовать укреплению дружественных отношений между нашими народами и послужит делу мира и безопасности на Дальнем Востоке. С глубоким уважением к Вам

КИМ ИР СЕН, Председатель кабинета министров Корейской Народно-Демократической Республики. Пхеньян, Корея. 8 октября 1948 г.

Сену,

И. СТАЛИН, Председатель Совета Министров Союза ССР.

Выполнили годовой план

За это время построено 475 тысяч квадратных метров асфальтированных покрытий, проложено 13,7 километра водостоков. Управление выполнило строительных работ на 57 на процентов больше. е, чем за соответствующий период 1947 года. еще Строители соорудили второй ас- сверх

ТРЕСТ «МОСВОДОКАНАЛСТРОЙ»

плана.

ПОБЕДА КРАСОЧНОГО ЗАВОДА

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

|

фальтовый проезд на Ленинградском

шоссе--от моста Западной железной дороги до Волоколамского шоссе. Во Фрунзенском районе закончена реконструкция магистрали Зубовская улица … Большая Пироговская Лужнецкий проезд. Покрыты асфальтом Клиническая улица и Ново-Девичий проезд. В Пролетарском районе построены асфальтовые дороги по Тюфелевым проездам, Автозаводской улице, на площади у станции метро «Завод имени Сталина» и др. Постро цены гранитные лестницы-сходы y стадиона «Динамо». Оборудован из полированного гранита большой фонтан в сквере улицы Серафимовича. Проведен также ряд других работ по благоустройству города.

Коллектив строителей принял обязательство выполнить сверх плана дорожно-строительных работ на сумму в 16 миллионов рублей и дать еще 800 тысяч рублей сверхплановых накоплений.

Трест «Мосводоканалстрой» Управления водопроводно-канализационного хозяйства Моссовета 30 сентября заКончил с л свою годовую программу по строительству водопроводных и канализационных сооружений и дал сверх × плана 742 тысячи рублей накоплений. За девять месяцев трест выполнил работ на 46 процентов больше, чем за соответствующий период прошлого года.

Ввод в эксплуатацию водопроводных линий и пятого водовода Сталинской водопроводной станции позволил увеличить подачу воды в город на 8 миллионов ведерв B сутки улучшить водоснабжение, особенно восточной части города (Сокольнический, Сталинский, Железнодорожный, Бауманский, Калининский, Первомайский районы). Заканчивается стронтельство шестого водовода.

Коллектив строителей треста «Мосводоканалстрой" обязался сверх плавыполнить строительных работ на сумму в 9 миллионов рублей и дать 550 тысяч рублей накоплений

Коллектив 2-го красочного завода справились со своими задачами, Сеобязался выполнить годовой план с годня утром закончено выполнение 20 октября и дать на 700 тысяч руб- годового о плана. Сумма сверхпланолей сверхплановых накоплений. вых накоплений превысила 700 тыРабочие и специалисты с честью сяч рублей.

И МОССОВЕТА

Сегодня завод "Платиноприбор", досрочно завершил выполнение годовой программы, дает продукцию в в счет 1949 19 года. На а заводе изготовляется более 20 различных видов х видов л ов лабораторных приборов. С в. Освоен м н массовый выпуск и к новых печей с а с автоматической регулировкой температуры. НА СНИМКЕ:1

E: техник-испытатель Л. ь л. З ЗЛОДЫРЕВА A испытывает т лабораторные печи с автоматической регулировкой температуры.

Фото В. КУНОВА.

ДЕСЯТЬ МЕСЯЦЕВ РАБОТЫ ПО ЧАСОВОМУ ГРАФИКУ

В бригаде Валентины Хрисановой

В начале текущего года на страницах «Вечерней Москвы» освещался ценный о й опыт работы бригады мастера Электролампового завода Валентины Хрисановой. Молодежная бригада монтажниц радиолампового цеха по инициативе своей руководительницы Хрисановой перешла на часовой график. Был смонтирован специальный щит c сигнальными лампочками, которые, соответственно ° ходу работы в бригаде, вспыхивали, отмечая отставание на том или мном участке работы или перевыполнение задания. Сигналы разноцветных лампочек были видны каждой монтажнице, подтягивали отстающих. У девушек повысилось чувство ответственности. Они бережнее стали отноеиться к каждой минуте, к каждой секунде.

Для того, чтобы поддержать четкий ритм работы, Хрисанова помогала малоопытным подругам, добивалась бесперебойной подачи материалов и деталей радиоламп из других цехов и участков. Метод Хрисановой оказался весьма жизненным, За короткий срок ее опыт был перенесен в другие цехи и бригады. Вскоре стали работать по часовому графику комсомольско-молодежные

АРТИСТЫ МХАТ В СТАЛИНОГОРСКЕ

B Сталиногорск ночью выехала большая группа артистов МХАТ. В ее составе - лауреат Сталинской премии И. Кудрявцев, заслуженные артисты РСФСР Н. Свободин, С. Пилявская, В. Белокуров и др. Сегодня чем концерты мхатовцев проходят у учащихся ремесленных училищ города, а вечером состоится встреча с представителями промышленных пред-

приятий Сталиногорска.

Артисты МХАТ покажут сталиногорцам сцены из спектаклей «Любовь Яровая", "Мертвые души", «Женитьба Белугина», водевиль Чехова «Трагик поневоле» и сцену у фонтана из трагедии Пушкина «Борис Годунов".

С докладом о 50-летии МХАТ выступит заслуженный артист РСФСР н. Свободин.

40-ЛЕТИЕ СПЕКТАКЛЯ

Это было ровно 40 лет назад. 30 сентября по старому стилю (13 октября по новому) на сцене молодого Художественного театра сoстоялась премьера сказки «Синяя птица». Этой постановкой МХАТ завершил первое десятилетие своей творческой деятельности.

Перед началом работы над пьесой К. С. Станиславский обратился к труппе со следующими словами; «…нам надо передать на сцене непередаваемое. Пусть "Синяя птица» в нашем театре восхищает внучат и возбуждает серьезные мысли и чувства глубокие у их бабушек и дедушек».

С тех пор «Синяя птица» с неизменным успехом идет в Художественном театре. Состав исполнителей постоянно пополняется новыми молодыми актерами, для которых постановка -- настоящая школа артистического искусства. Сегодня, в день 40-летия первого спектакля, состоится тысяча двести десятое ее представление, Так же, как сорок лет назад, в спектакле будет участвовать народная артистка РСФСР Л. Коренева. Тогда она играла роль Воды, сей-

час же исполняет роль Фси. Среди зрителей будет первая исполнительница роли Тиль-тиль заслуженная артистка РСФСР. С. Халютина.

бригады многих заводов столицы. Часовой график резко улучшил про-

изводственные показатели бригад. Сегодня исполнилось десять месяцев работы бригады Хрисановой по °часовому графику. За это время производительность т ь труда у монтажниц повысилась на 20 п 0 процентов, себестоимость радиоламп снижена на 15 процентов, больше чем в полтора раза сократились потери.

25 сентября коллектив монтажниц Хрисановой выполнился л свой годовой план. В честь 30-летия комсомола бригада уже e изготовила 13.050 радиоламп сверх 1.а.

1 октября монтажницы решили сделать очередной шаг в совершенствовании социалистических методов труда. Бригада полностью перешла на хозрасчет. За несколько дней работы по хозрасчету сэкономлено деталей радиоламп на 1500 рублей.

Сейчас на Электроламповом заводе по методу Хрисановой работают 62 -бригады. Производительность ь труда повысилась от 10 до 30 процентов. Значительно снижены потери брака. Все это позволяет коллективу предприятия увеличить сверхплановые накопления.

ПОЛВЕКА

НА ЗАВОДЕ

Коллектив завода имени Владимира Ильича сегодня отмечает пятидесятилетие непрерывной трудовой дедеятельности и старого кадрового рабочего слесаря Сергея Венедиктовича Читаева.

C. В. Читаев - активный общественник, рабкор, передовой стахановец-инструментальщик. Товарищи по цеху приурочили к пятидесятилетию его работы на заводе выпуск специального бюллетеня, Юбиляр получил поздравительную телеграмму от министра электропромышленности и ценный подарок именные часы от дирекции, парткома и завкома,

ТСН ФИЛЬМЫ К 50-ЛЕТИЮ МХАТ

Близится полувековой юбилей Художественного театра. Жители отдаленных городов, не и имеющие возможности побывать на а спектаклях МХАТ, выражают горячее желание послушать по радио отрывки из классических и советских пьес в исполнении любимых артистов.

Многие сотни записей выступлений артистов Художественного театра сделала фабрика звукозаписи Всесоюзного радиокомитета. Сегодня работники фабрики начали печатание копий этих записей для отсылки их * на Дальний Восток, в Среднюю Азию,

на Крайний Север и т. д. Среди подготовляемых тонфиль-

мов …записанные полностью на пленку спектакли «Анна Каренина», «Три сестры», «Таланты и поклонники». В исполнении

B. И. Качалова записана поэма Лермонтова «Мцыри». и исполнении В. О Топоркова отрывки из «Войны и мира» Толстого. Местные радиокомитеты получат также записи целых концертных программ в исполнении В. И. Качалова, М. М. Тарханова, А. К. Taрасовой.

O. Л. Книппер-Чеховой и других артистов.

|

B

Установление дипломатических отноше- А. Семенов. - На смотре народных| Забастовочное движение в Япония

ний между Советским Союзом и Корей- талантов (3 стр.). ской Народно-Демократической Респуб-

C. Богомазов. - К 50-летию МХАТ. Учительницы-комсомолки (4 стр.). ликой (1 стр.). М. М. Яншин (3 стр.).

Выполнили годовой план (1 стр.). Сегодня в столице (1 стр.).

В городе Ленина (2 стр.).

Ю. Грачевский. … «В тиши лесов». Спектакль драматического театра имени К. С. Станиславского (3 стр.).

часа.

экономин.

К 30-летию ВЛКСМ. Лекции и концерты на заводах (3 стр.).

Обсуждение проектов резолюции по гири и снег (4 стр.).

докладам атомной комиссии (3 стр.).

Перед выборами в США (3 стр.).|(4 стр.).

Сегодня в столице

ПУЩИНО БЕЗДЕЙСТВОВАВШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

1.350.000 РУБЛЕЙ

экономии

Совещание главных механиков предприятий столицы, на котором обсуждался вопрос о рациональном использовании резервов оборудования, вызвало живейший отклик в коллективе завода «Серп и молот»: ведь бездействующее оборудование имеется и на этом предприятии.

В последнее время механизаторы провели в этом направлении большие работы. Инженеры тт. Сорокин, Трунцев, Кулаков, Шор и Линьков смонтировали из бездействовавшего оборудования автопогрузчик. Сегодня с его помощью загружена двадцатитонная платформа. Эта работа заняла всего 15 минут, тогда как до сих пор на нее затрачивалось три-четыре

Большие работы по использованию не работавшего раньше оборудования проводятся во всех цехах завода. В прокатном цехе закончен монтаж станка для глубокого сверления заготовки пустотелой буровой стали. Это позволит увеличить выпуск дефицитных сортов металла. В сталепроволочном цехе внедрены предложения тт. Хорошавина Галанова, которые дадут 50 тысяч рублей экономии.

Всего за девять месяцев от внедрения предложений по использованию бездействовавшего р о ранее оборудования получено 1.350.000 рублей

«СЛАВНЫЙ ПУТЬ ЛЕНИНСКО-СТАЛИНСКОГО КОМСОМОЛА»

ЭКСКУРСИИ ПО МОСКВЕ, ПОСВЯЩЕННЫЕ 30-ЛЕТИЮ влксм

Московское туристско-экскурсион. ное управление ВЦСПС в ознамёнование 30-летия ВЛКСМ организует экскурсии по Москве на тему «Славный путь ленинско-сталинского ком. сомола».

Это большая трехчасовая экскурсия на автобусе. Она будет начинаться у дома № 26 по Тверскому бульвару. В дни Великой Октябрьской социалистической революции шли бои с белогвардейцами, здесь активно участвовали молодые рабочие Москвы, Затем маршрут пройдет по центральным улицам и площадям столицы. .Экскурсанты познакомятся с местами, где происходили с'езды комсомола, где выступал перед молодежью Владимир, Ильич Ленич. Много внимания будет уделено участию комсомольцев в реконструкции Москвы, в строительстве метрополнтена, новых больших зданий и в озеленении города.

Автобус остановится у дома, где жил писатель Н. Островский, у театра имени Ленинского комсомола, консерватории имени Чайковского. Экскурсовод расскажет о достижениях комсомольцев в области литературы и искусства.

Из центра автобус отправится на Волоколамское шоссе, в район ожесточенных боев осенью 1941 года с немецко-фашистскими захватчиками. В этих сражениях покрыли себя неувядаемой славой многие eгероикомсомольцы. Первая экскурсия по этому марш-

руту состоялась сегодня.

ГАЗОПРОВОД высокого ДАВЛЕНИЯ

Для улучшения снабжения москвичей газом вокруг города сооружается кольцо газопровода высокого давления. Этот газопровод вступает в эксплуатацию частями.

Сегодня закончена прокладка десятикилометровой части кольца от Старообрядческой до Преображенской улицы. Строители приступили к продувке труб и наполнению их газом, Это сооружение поможет значительно улучшить снабжение eгазом домов Сталинского и Сокольнического районов.

H О M E Р E:

(3 стр.).

Ан. Ленский.-Чайный магазин (4 стр.).

B. Долгошов.--Дневник фенолога. Сне

B полуфинале ЦДКА и «Динамо»

НА СНИМКЕ: звукооператор Ю. ДОЛГОВА и ассистент звукорежиссера Г. САЛИМОВА пр А прослушивают первую копию пьесы «Три сестры» в исполнении артистов МХАТ. Фото В, кунова.|

Токарь термитно-стрелочного запода Управления м московского т о трамвая В. Гусев работает в счет 1950 го-

да. a. Став и а стахановскую вахту в в на ст У в честь 30-летия ВЛКСМ, он взял обязательство за два месяца завершить четырехмесячную г но программу.

y. Свое обещание с стахановец выполняет с честью.

b. Он вырабатывает 2 220-25 процентов в день, С

b. Сегодня дневное задание он за он закончил до обеденного перерыва. а. НА СНИМКЕ: В. ГУСЕВ устанавливает б большую шестерню для обработкиото к. вдовиной.

…

Москва - Ногинск Москва

ПОСЛЕДНЯЯ ВЕЛОГОНКА СЕЗОНА

По установившейся традиции, велосипедный сезон в Москве закроется гонкой Москва--Ногинск--Москва. Это соревнование очень популярно и привлекает лучших гонщиков. В нынешнем сезоне гонка состоится 17 октября. Ожидается у я участие около ста сильнейших велосипедистов Москвы и других городов.

Сегодня в Московский городской комитет по делам физической культуры и спорта поступила первая заявка на участие в е в соревновании. Она пришла из Серпухова от чемпионат РСФСР Колесова.

В отличие от прошлых лет разыи

грывается не только личное. но командное первенство. Оспаривать его будут «Динамо», «Спартак», «Большевик», «Трудовые резервы» и ЦДКА. В составе каждой команды десять человек: пять пойдут на дорожных машинах и пять на гоноч-

Старт и финиш гонки - в Измайловском парке. Дистанция 98 километров.

ВРАЧИ СТОЛИЦЫАШХАБАДУ

Медицинские работники столицы чутко откликнулись на бедствие. постигшее жителей города Ашхабада. Многие обратились в Горздравотдел с просьбой разрешить им выехать в Ашхабад, чтобы оказать помощь пострадавшим.

Среди выехавших в Туркмению врачей и медицинских сестер группа работников Московского нейрохирургического госпиталя. Ее возглавляет главный хирург госпиталя, заслуженный врач республики В. Д. Голованов. Вместе с ним выехали хирург с 27-летним стажем, начальник отделения госпиталя С. И. Здрелюк и молодой врач К. К. Гладкова. Выбирая операционную сестру, которая должна была стать их помощницей в выполнении трудного задания, врачи остановились на кандидатуре 0. С. Разваловой, имеющей 25-летний стаж работы. 6 октября работники госпиталя вылетели в Ашхабад, забрав с собой необходимый инструментарий. В этот же день выехали медицинские сестры поликлиник и больниц районов столицы.

Каждое лечебное учреждение столицы стремится в эти дни оказать посильную помощь пострадавшим от стихийного бедствия. Многое сделал коллектив станции переливания крови при Боткинской больнице. Начальник станции Б- Иванов рассказал:

- Как только в Москве стало известно о землетрясении в Ашхабаде, станция получила распоряжение немедленно отправить в Ашхабад имеюшийся в ее распоряжении запаскрови. Работники станции доставили ее на Внуковский аэродром. В последующие дни кровь и плазма отправлялись самолетами несколько раз в день.

Большими группами приходят на донорские пункты девушки с заводов и фабрик, студенты институтов. Они просят взять у них кровь, зная, что этим можно спасти жизни пострадавших от землетрясения. Даже ночью не прекращается работа донорских пунктов.

План закладки картофеля

на хранение выполнен

Забота о трудящихся столицы

H. ТИХОМИРОВ, заведующий Горторготделом

В этом году перед московскими торговыми учреждениями была постав-

лена серьезная задача в сжатые сроки заготовить для москвичей большое количество картофеля. С помощью партийных и советских организаций столицы эта задача успешно выполнена. Заготовка картофеля завершена на месяц раньше, чем в прошлом году, а план по вывозке выполнен на 101,8 процента.

В отдельные дни в столицу прибывало до 1.300 вагонов картофеля, Требовалось организовать его транспортировку с товарных станций в овощехранилища в небывалых еще масштабах, Для этой цели нам выделялось несколько тысяч автомашин, привлекались люди для погрузочно-разгрузочных работ, Много усилий приложили районные партийные и советские организации, направлявшие н ие на места заготовок автомашины, тару и другие необходимые материалы. В первую очередь следует отметить Молотовский и Калининский райисполком, исключительно активно участвовавшие

этой работе.

Достигнуты большие успехи. Они являются новым свидетельством исключительного внимания нашей партии, правительства и вождя народов товарища Сталина к нуждам трудящихся.

Однако нельзя успокаиваться на достигнутом. Сейчас необходимо обратить с ь самое серьезное внимание на организацию хранения заготовленного картофеля, Следует во-время отсортировать его, создать в овощехранилищах ровный температурный режим. В ближайшие дни нужно завершить заготовку и закладку овощей. Особенно это относится к «Мосглавресторану», все еще не набравшему нуж-

ных темпов. Отстают также ГлавУРС'ы министерство авиационной промыш-

ленности, автомобильной и тракторной промышленности. Необходимо принять меры к дальнейшему улучшению работы торговых предприятий, продающих овощи и картофель. Ассортимент овощей во многих магазинах все еще недостаточен. Кое-где палатки начинают торговлю слишком поздно, В ближайшие дни в Москве откроется еще 750 торговых точек по продаже овощей.

188 ТЫСЯЧ ТСНН КАРТОФЕЛЯ | В ДВА С ПОЛОВИНОЙ РАЗА ДЛЯ МОСКВИЧЕЙ БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ПРОШЛОМ ГОДУ

М. КАЧАЛОВ, начальник Управления продторгами г. Москвы

B 1948 году значительно увеличился завоз картофеля. Если в прошлом году мы заготовили 120 тысяч тонн, то в этом году 188 тысяч. Несмотря на такое увеличение об'ема работы, ее удалось закончить на 24 дня раньше, чем в прошлом году к 5 октября.

Огромную помощь райпищеторга оказали районные организации. Они выделяли машины как для подвозки картофеля с полей к станциям погрузки, так и для переброски его с товарных станций в овощехранилища, Всего для этих целей мы использовали 1.150 грузовиков. Мы принимаем сейчас меры к тому, чтобы в ближайшие два-три дня завершить завоз с з овощей. Если раньше на этой работе было занято 140 150 машин, то с завтрашнего дня их число возрастет до 250.

C. САРЬЯН,

директор Мосплодоовощторга

Нами заложена на длительное хранение 161 тысяча тонн картофеля. Это в 2% раза больше, чем в прошлом году на это же число.

Ежедневно приходилось разгружать тысячи тонн картофеля. Эта работа повсеместно проходила круглые сутки при активной помощи обженственности, Особенно успешно поработали коллективы работников комбината № 2 (директор тов. Пястунович) и комбината № 8 (директор т. Филон), значительно перевыполнившие задание.

На 13 октября заложено овощей на хранение в два раза больше, чем на это же число в прошлом году.