2010 №64 В

промсвязьбанк

8

O

O

САТУРН

Предупреждения Игонин, 21 - грубая игра

Иванов, 65 - грубая игра Нахушев, 73 - грубая игра Ангбва, 85 - грубая игра

ГОЛ

Удаление

Удары по воротам

из них в створ

штанги, перекладины

угловые

офсайды

ЭКСПРЕСС-КОММЕНТАРИЙ

ЗЕНИТ

Ломбертс (Хусти), 88

ЭКСПЕРТИЗА «СОВЕТСКОГО СПОРТА» 77. Ребров 4,5 16. Малафеев 15. Нахушев 6,0 2. Анюков (к)

5. Игонин (к) 6,0 4. Крижанац

6. Грачев 5,5 6. Ломбертс 24. Ангбва 6,0 14. Губочан 11. Бояринцев 5,5 23. Хусти, 83 >33. Чилюшкин, 26 6,0 15. Широков

7. Немов 6,0 27. Денисов >4. Воробьев, 70 5,5 18. Зырянов 67. Махмудов 6,5 20. Файзулин, 64 88. Иванов 6,0 17. Розина 28. Кузьмичев 5,5 >34. Быстров, 52 20. Якубко 5,5 10. Данни >14. Кириченко, 65 5,5 11. Кержаков Запасные: 19. Халилович, Запасные: 30. Жевнов, 13. Кудряшов, 31. Левченко, 5. Мейра, 28. Ламб, 41. Сапета. 99. Канунников.

Зырянов, 63 - грубая игра

Ребров, 25 - фол последней надежды ГОЛ: (0:1) 88' Хусти мягко навешивает в штрафную, где Ломбертс выигрывает верховую борьбу Грачева и отправляет мяч в ворота. Чилюшкин и стоявший на линии Ангбва бессильны.

Лучший игрок матча: Николас Ломбертс («Зенит»). Судьи: А. Каюмов (Москва), С. Барабаш (Ставрополь),

0. Поглазов (Йошкар-Ола). 2 мая. Раменское. Стадион «Сатурн». 8500 зрителей.

+20 градусов. Матч молодежных команд: 0:2 (Матяш, Ионов).

15 6 O

8

Лучано СПАЛЛЕТТИ, главный тренер «Зенита»: - Как я и ожидал, это был очень тяжелый матч. «Сатурн» - очень организованная команда. Она уже доставила проблемы другим лидерам чемпионата. В Раменском мы не смогли держать тот высокий темп, который демонстрируем обычно, потому что были не очень свежи.

Андрей ГОРДЕЕВ, главный тренер «Сатурна»:

|

- Мне хочется поблагодарить футболистов за эту иг-| ру. У меня нет к ним претензий. Матч для нас получился сложным. Но, даже играя в меньшинстве, мы думали не только о том, как удержать счет, но стремились и забить. К сожалению, не получилось. Думаю, на исход встречи повлияла моя ошибка, когда вместо подуставшего Немова выпустил на поле сов-

чем не готового к игре Воробьева. - Вы видели момент с удалением Реброва?

- Да. Он сыграл рукой за пределами штрафной. - Готов ли был Чилюшкин психологически к выходу на поле?

- В схожей ситуации он вступал однажды в кубковую игру и провел матч надежно. С задачей Виталий справился. Выручал команду. И, главное, почувствовал себя на месте игрока премьер-лиги. Понял: «Я могу». Это важно и для него, и для других молодых футболистов.

|

|

| РОСГОССТРАХ - ЧЕМПИОНАТ РОССИИ ПО ФУТБОЛУ |

«PASSA

6,0 5,5

6.0 6,5 6,0 6,5 5,5 5,5 5,5

6.0 5,5 6,0 6,0 5,5

ЛУЧАНО (СПАЛЛЕТТИ ПРИЗЫВАЛ ИГРОКОВ АКТИВНЕЕ ИГРАТЬ В ПАС И ЗАБИВАТЬ ГОЛЫ

Раньше так внимательно я слушал Лучано Паваротти. В минувшие же выходные все внимание было отдано другому Лучано - Спаллетти. Пусть игру его команды во встрече с «Сатурном» арией не назовешь, зато итальянский тренер был весьма артистичен и словоохотлив у кромки поля. Корреспондент "Советского спорта" стоял весь матч за тренерской скамейкой и фиксировал, что и как итальянец подсказывает своим подопечным.

Артем ЛОКАЛОВ из Раменского

«ДАЙ И SAY»

Итальянский, английский, русский - вот рабочие языкисиньора Спаллетти во время игры. Он, как известно, уроженец Тосканы. Оттуда же, к слову, родом и Данте, которого принято считать отцом итальянского литературного языка. Но важно еще упомянуть о языке жестов. Главный тренер «Зенита» владеет и им в совершенстве.

Вот Лучано поднимает двауказательных пальца в небо, перекрещивает их: судя по всему, подсказывает, как страховать друг друга защитникам. Вот Спаллетти смыкает ладони и трясет ими перед собой: это уже реакция на не использованный Данни момент.

- Дай Данни, дай Данни! Passa! Passa! -- Лучано призывает подопечных активнее играть напортугальца. И тут же переходит наанглийский:- Say, Danny, say, Danny! Это уже просьба на английском Данни говорить, предлагать себя. «Bravo, Niko, bravo!» - похвала Ломбертсу за отбор мяча в переводе не нуждается.

Понятен и характерный итальянский жест разочарования - потрясание пальцами, собранными в щепотку Тренер недоволен, как играет в одном из эпизодов Кержаков.

Гораздо активнее Лучано жестикулирует, пытаясь объяснить резервному судье, что вратаря «Сатурна» надо удалять - он сыграл рукой за штрафной. Спаллет-

ЦИТАТНИК СПАЛЛЕТТИ

«…И ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОБАВИТ: «МЫ ПОБЕДИМ!»

Итальянские футболисты, с которыми Лучано Спаллетти работал в разные годы, рассказали корреспонденту «Советского спорта» Денису БУТЫРСКОМУ, какие фразы тренера запомнились им больше всего.

Антонио ДИ НАТАЛЕ, нападающий «Удинезе» (работал со Спаллетти в «Эмполи» и «Удинезе»): - Лучано не нужно много слов, чтобы зарядить игроков перед матчем. Если необходимо, он может разозлиться, повысить голос и даже выругаться. Но все же он добрый человек, поэтому чаще старается успокоить, указать на ошибки. После этого он обязательно добавляет: «Vinceremo» («Мы победим» - итал.).

Морган ДЕ САНКТИС, вратарь «Наполи» (работал

со Спаллетти в «Эмполи» и «Удинезе»):

- Лучано все время нам повторял, что мы должны бежать. Поэтому на каждой установке от него можно было услышать: «Correre!». Вообще я считаю, что Спаллетти обладает даром убеждения. Однажды мы не могли выиграть на протяжении шести матчей на старте чемпионата. Тогда он сказал, что, если мы не победим в следующей встрече, его снимут. Подействовало - мы выиграли у «Болоньи», а потом выдали серию из десяти побед!

ти не видит, что арбитр Каюмов уже потянулся к карману за карточкой. Видит это помощник Лучано Даниэле Балдини и объясняет рефери, что претензий штаб «Зенита» к судьям не имеет.

Дай Губу дай Губу! - Спаллетти указывает на свободного Губочана, через которого следует начинать атаку. Вообще эта характерная черта иностранных тренеров - они кличут игроков, сокращая фамилии. Вспомнить хотя бы Гуса Хиддинка и его Пава (Павлюченко), Билла (Билялетдинова), Бу (Бухарова)…

Зыря! Зыря! - почти без акцента Лучано кричит Зырянову и вновь чертить схемы в воздухе. Дик Адвокат в такие моменты, сунув два пальца в рот и пронзительно свистнув, крикнул бы: «Коста! Коста!».

«Я КРИЧУ ИМ: «ПРОДОЛЖАЙТЕ!»

- А меня тренер зовет Мала,

расскажет после матча Вячеслав Малафеев. - Игроки же обращаются к нему "мистер". Так принято. Обращаем ли внимание на подсказ тренера во время матча? Во всяком случае, находясь на поле, понимаешь, что что-то не так. Например, в этот раз было ясно, что тренер просит нагнетать давление, играть активнее. Но все равно акценты он расставляет в раздевалке: перед матчем и в перерыве.

А после игры с "Сатурном", по словам Малафеева, произносит: «Perfetto» (законченный, доведенный до конца - итал.).

Но до победы «Зенит», играющий в большинстве, доводит де-

SOUTH AFRICA 2010

FIFA

СОВЕТСКИЙ СПОРТ

вторник 4 мая 2010 года

ВОСКРЕСЕНЬЕ. РАМЕНСКОЕ. ЛУЧАНО СПАЛЛЕТТИ ПОКА НЕ СИЛЕН В РУСскОМ. НО ЯЗЫКОМ ЖЕСТОВ ВЛАДЕЕТ В СОВЕРШЕНСТВЕ.

фото сергея панкратьева

ло только за пару минут до конца основного времени. А до этого Лучано раздает универсальные советы, вроде «ноу фол» «офсайд, офсайд» (это Данни, который залезает во "вне игры").

Слушая установку, которую Спаллетти дает выходящему на замену Файзулину, можно вспомнить уроки геометрии и алгебры: «quattro», «mediana»… Судя по всему, Виктор должен играть четвертого полузащитника. «Медиана» в данном случае - линия полузащиты.

- Соу, Фаза! Соу, Фаза! - это Лучано подсказывает Файзулину, когда тот уже на поле. А «соу», вероятно, в произношении итальянца наше «все». То есть Фазе-Файзулину не стоит уходить далеко на чужую половину поля: «Все, Фаза!».

Там справляются без него - Ломбертс заталкивает-таки мяч

KIA - официальный спонсор Чемпионата мира по

футболу 2010

в ворота после навеса Хусти. И вновь похвала от Спаллетти: «Bravo, Niko, bravo!».

и- Знаете, у меня пока не хватает словарного запаса, чтобы подобрать одно русское слово, которым я мог бы описать этот матч, - скажет Спаллетти после игры корреспонденту «Советского спорта». - Но я могу открыть небольшой секрет: когда у команды получается играть, как я хочу, кричу ребятам с бровки: «Продолжайте, продолжайте!».

На этот раз такого призыва корреспондент «Советского спорта» от Лучано не услышал. Может быть, потому, что тренер хочет видеть более зрелищный футбол в исполнении «Зенита»? Как в матче с ЦСКА, например. Продолжайте в том же духе, синьор Спаллетти!

* Passa - пасуйте (итал.).

Проложи дорогу в Африку вместе с KIA Motors!

10 000

реклама

KIA

www.football.kia.ru KIA MOTORs

8-800-200-00-03

Организатор акции: ООО «КИА Моторс Рус». Сроки проведения акции: с 11 апреля по 11 июля 2010 года. Период получения призов: с 01 мая по 30 июня 2010 года. Более подробную информацию об организаторе акции, правилах ее проведения, сроках, результатах, количестве призов, месте и порядке их получения можно узнать на сайте и по телефону бесплатной горячей линии

eed