№ 78, 4 апреля

Танец «Комедичиты» в исполнении Суворова и Фроловой -артистов Московского государственного пластического балета под худ. руководством Инны Быстрениной.

Фото ВЛ. МИнкЕВича.

ПУШКИН НА БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ

МИНСК (наш корр.) Пушкинский комитет Белорусской ССР решил в течение .ближайших четырех лет осуществить издание полного собрания сочинений Пушкина на белорусском языке. До сих пор проиаведения Пушкина почти не были переведены на белорусский язык.

КИНОФЕСТИВАЛЬ ОКТЯБРЬСКОГО РАЙОНА

Октябрьский райком ВЛКСМ проводит районный кинофестиваль под лозунгом "Навстречу Х съезду жомсомола».

Фестиваль открывается сегодня в клубе «Свобода» демонстрацией фильма «Юность Максима». В течение фестиваля будут показаны: «Подруги», «Семеро смелых», «Встречный», «Счастливая юность», «Аэроград", "Конвейер смерти", специальная программа короткометражных фильмов и выступление товарища Сталина на торжественном заседании, посвященном пуску метро.

Итоги фестиваля будут подведены 27 апреля на специальном заседании совместно с киноработниками.

ИЗ пИСЕм

В РЕДАКЦИЮ

ПО СТАРЫМ СПРАВОЧНИКАМ…

Постовые милиционеры снабжены

справочниками по Москве издания 1933 г. С тех пор переименованы многие площади, набережные, улицы и переулки.

Москвичи, а тем более приезжие, очень часто обращаются к постовому милиционеру за справкой. Милиционер долго роется в справочнике, но новых названий там не находит и помочь часто не может.

Нуждающимся в справке приходится обращаться в справочные бюpo.

Необходимо снабдить почтовых милиционеров повыми справочника-

ми.

СВАЛКИ ВО ДВОРАХ

B доме 21 по ул. Кирова два двора. Первый содержится в чистоте, а второй обращен в свалочное место. Горы свезенного сюда снега, груды шлака, который месяцами не вывозится, и всякий мусор сделали двор

непроходимым. 1. Днем жители и с трудом пробирают ся по узенькой тропинке; вечером донор не освещается, и проходить по нему становится еще труднее.

В такую же овалку грязи и снега превратили дворы д. 1/12 по улице Огарева и д. 29 по 3-й улице Бебеля.

Жильцы этих домоь не раз обращались с жалобами в ближайшие отделения милиции, но по их за явлениям никаких мер не принимается.

КОРОТКИЕ СИГНАЛЫ

ВЛАДИМИРОВ, ВЛАСОВ.

Продмаг № 121 при студенческом го.

родке в Останкине до 4 часов до ов дня посещается покупателями довольно мало. После е же 4 часов, и в, когда приезжаот туденты, магазин бы н бывает п т переполвот заведующий магазином проявляет довольно с странную распоридительность: есть: в утренние ч часы, при небольшом покупателей, магавин обслуживается большим и м количеством п продавцов.

a. К вечеру число давцов уменьшается, продмаге происходят сутолока, т. д. хороших."

×

*

A. КУРЛЯНД.

От Остытсива до Марьинского рынка - на расстоянии более 3 ее 3 километров - ость в ть всего о го один газетный й кноск - на Марьинском рынке.

b. Жителей этом районе о много, и одного о кноска явно Недостаточно.

ВОРОНКОВ.

В столовой при фабрике-кухне № 2 на Верхней Красносельской ул. с и. обеды поситителям подаются чрезвычайно медленно. Т

b. Такое: ое явление стало и о наблюдаться я после того, как а администрация столовой почему-то с отменила прежний порядок работы п подавальщиц.

t. Раньше каждая подавальщица обслуживала определенные столы. При таком порядкос о обеды подавались ь гораздо быстрос.

СКВоЗЬ СЛЕЗЫ

Ездил коммивояжер по городам и местечкам старой России, Торговал чулками, запонками и прочими товарами. Разговаривал с с людьми и заносил в записную книжку усвои впечатления, интересные беседы. В результате получилась книга - «Записки коммивояжера"

e)

Шолом-Алейхем, автор "Записок коммивояжера», ведет рассказ отчужого имени. . Форма записок облегчила писателю задачу - дать ряд замечательных новелл,

1. связанных лишь личностью Рассказчика. Отдельные новеллы подымаются до уровня подлинных шедевров (« родной могилы», «Человек из Буэнос-Айреса", "Нельзя быть добрым», «Самый счастливый в Кодне»).

Шолом-Алейхем известен как изморист, но какой это скорбный, грустный смех. «Записки коммивояжера» » могут по-настоящему быть названы смехом сквозь слезы. Автор улыбается, но это улыбка, проникнутая горечью. Все эти конкуренты, счастливые люди из Кодни, торговец живым товаром и другие, е, все эти люди "говорят, острят, перебрасываются шутками. Смеются, смеются… Не знаете ли над чем тут смеяться?» (стр. 32).

Действительно, над чем тут смеяться? Ведь все новеллы, даже опирающиеся на анекдот, это трагическая прония, оставляющая ощущение горечи, "Записки" созданы в 1909-1910 гг. в условиях темной ночи реакции. Они созданы писателем, больным туберкулезом. В «Записках коммивояжера» ШоломАлейхем по-своему отразил бездну несчастий и море слез в мрачные послереволюционные годы. Записки хорошо передают усиление национального угнетения, упадок еврейской мелкой буржуазии, запертой в черта оседлости.

«Записки коммивояжера» одним своим острием обращены против дикой, разнузданной реакции. Ho они имеют еще и другое острие, направленное против идиотизма мещанской жизни еврейского гетто.

Шолом-Алейхем не посторонний наблюдатель, не регистратор событий, не спокойный созерцатель. Талантливый сын своего народа, он глубоко любил его, но не в силах был найти правильный выход. Этот выход знали, указали всем угпетенным народам Советского Союза только большевики, только ленинцы.

Никогда не вернутся в нашей стране позорные времена процентной пермы, права жительства, черты оседлости. Чтоб научиться лучше ненавидеть позорное прошлое, надо его знать. Шолом-Алейхем м в этом отношении окажет читателю неоценимые услуги.

*) Шолом-Алейхем, «Записки коммипаджеро".

e. Укргосиацмениздат. Стр.

b. 303, ц. 3 р. 85 к.

ПО СТРАНИЦАМ

ЖУРНАЛОВ

обедающий.сказ НОВЕЛЛЫ

Маленький РАССКАЗ, насыщен. ный действием, с увлекательным сюжетом, написанный ясным и точным языком, пользуется среди читателей большой популярностью. Но это едва ли не самый «дефицитный» » жанр в нашей литературе. Появление маленьких рассказов в журналах - событие довольно редкое. Только один журнал-«30 дней»

строится целиком на повеллах. На обложке журнала так и значится:

«Новелла советская и иностранная». Но стоит прочесть последние помера журнала, чтобы убедиться в тусклости и бедности тематики, убожестве выдумки и стилистической неряшливости большинства «новелл» » «30 дней».

Читатель почти не находит в журнале ярких фактов действительности, рассказов о борьбе и героизме советских людей. Между тем маша яркая, красочная жизнь дает для этого богатейший материал.

Если и попадаются

H. Уральский.

рассказы o геронко наших дней (например, «По-

единок» Л. Канторовича в № 7 за 1935 год), то он так бедны красками, написаны таким неряшливым языком, что не могут рассчитывать на одобрение читателя.

В «Поединке» рассказывается о слуво поимки пограничниками нарушитечао п ля границы. С ы. Основным героем р и рассказа кидается собака "Юкон", напавшая на След собаки нарушителя. После долгой

Кадр из фильма «Дети капитана Гранта». (Сценарий О. Леонидове, режиссер Вайншток, сорежиссер Д. Гутман, художник В. Баллюзек).

Артистка Стрелкова в роли Елены Гленарван.

ЛЕНИНГРАД, 4. (По телефону от нашего корреспондента). Институт истории технологии Академии материальной культуры им. Марра закончил под руководством тов. Формаковского о реставрацию неизвестного рисунка Серова, Когда в Ленинграде открывалась выставка работ Серова, туда был доставлен эскиз картины "Петр 1 осматривает работы по постройке канала". На обороте этого эскиза был обнаружен другой рисунок. После расслоения картона рисунок удалось реставрировать. Это оказался набросек, изображающий Одиссея и Навзикаю, Рисунок отправляется Третьяковскую галерею.

В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДЕТСКОМ ТЕАТРЕ

НАЙДЕН РИСУНОК СЕРОВА

Исполняется месяц с момента открытия 1 Центрального детского театра в Москве.

Весь этот месяц в театре атре шла пьеса для детей с для д ей старшего во го возраста «Сережа Стрельцов». Несмотря на 1 а то, что спектакли1 шли по при и переполненном зале, удовлетворена была только четверть b заявок, поданных школами Москвы.

6 апреля будет дан первый спектакль для детей младшего о возраста - - «Негритемок и обезьяна", К К этой постановке e сделаны новые декорации и с оборудована кинобудка.

борьбы «Юкон» загрыз собаку врага, и подоспевший й пограничник с снял с снее ошейник °

с документами кс д и нарушителя. В этом рассказе о собаке - -верном друге и помощнике пограничника - не чувствуется теплоты, расрастянуть, написали бледно, онисание охватки «Юкона» с собакой врага наизусть знакомо по расска- он зам и повестям десятков авторов от

Но «Поединок» представляется вполне удовлетворительным расскавам по сравнению с напечатанным в том же номере «Запальщиком»

В. Гроссмана.

Сюжет этого рассказа таков, Запальщик Васильев у в умирает от я какой-то о болезни («противная боль начинает шевелиться п в в животе»), р. но о но может примириться с п с положением прогульщиа (?) и ползком ка (* м добирается до ш до шахты («полтора че ачаса полз о оставшихся с я ему десятков и несколько ов сажен»), с ), спускается в в забой, г.

n. где «с великим и мучительным трудом закладывал патриот и за патроном". «Он цел свою лебединую песню». . Шахтеры не д дожь выхода Васильева в из забоя он погиб там во время взрыва породы.

История эта поражает своей непправдоподобность. Опасно больной шахтер лежит дома без врачебного присмотра, осыпаемый бранью жены, с нетерпением ждущий его смерти. Шахтеры изображены Гроссманом какой-то безликой, равнодушной массой. Судьба тяжело больного товарища их якобы вовсе на интересует. Только когда раздался нарыв, "ошалевшие от ужаса породчики глядели, как медленно и бесшумно… полала из забоя тяжелая белая пелена дыма». Где видел В. Гроссман таких шахтеров и такое отношение коллектива к своему товарищу? Рассказ Гроссмана к тому же отличается и пошлостью. Вот начало рассказа: горячая.

«Жена, полная, налитая, опала тут т же е рядом, салсь. вращения. Васильева м. Каждый раз, кав вздрагивал от от-

r. Она a напоминальему у жирную белую свинью, отмытую кипят-

ком».

Отвратительно это сравнение, но|

ПОЕЗДКА |

ДЕТСКОГО ТЕАТРА ЭСТРАДЫ

Театр эстрады для детей выехал в трехмесячную гастрольную поездку на Дальний Восток. Театр побывает в Хабаровске, Владивостоке, Благовещенске, Биробиджане, В поездке будут показаны: «Ребята H зверята», «Всегда готов», «Отрашный сон», «Рассеянный с улицы Бассейной», чеховский спектакль («Предложение» и др.), а также кон-

цертная программа.

БЛОКНОТ МУЗЫКАНТА КОНЦЕРТ СКРИПАЧЕЙ

Скрипичная школа проф.

b. А. И. Янпольского плена го пользуется широкой и заслу-

женой и й известностью. На п а последнем концерте класса А. И. Ямпольского в го в Малом з м зале Консерватории перед слушателями прошла целая пленда его талантливых у ученнков - т десятилетнего Иосика Майстера, с , отлично сг о справившегося с я с первой частью концерта Мендельсона, до аспирантов школы высшего о мастерства. Бугаченской, Гарлицкого и Амптон, Выступали музыканты с различной степенью о ю одаренности, с разными творческими индивидуальностями, ,по о всем им присущи общие черты е черты: в ы: высокая культура п а пеполпоция, .четкая я отделка деталей, полное отсутствие к е каких бы TO ни было «вульгаризмов»в в - в трактовке произведений. Это - заслуга их руководителя.

Запомнился целый ряд ярких, интересных выступлений.

2. Молодой с й скрипач Богданян, владеющий чрезвычайно сочным, м, полным и густым звуком, тонко и и эмоционально о исполнил «Повму» Шоссона. Среди студентов выступил единственный в мире . лауреат народного конкурса музыкантов с пионерским галстуком на шее - Буся Гольдштейн. с н. сыгравший« «Сопату» Изан и «Роидо-капричиозо» Сен-Санса с с присущим е м ему с у совершенством преодоления технических т трудностей о. МОТЫЛЕВ.

,КОМЕДИЯ" О СОВЕТСКОЙ МУЛЬТИПЛИКАЦИИ

Парижская «Комедиа» напечатала большую статью советских рисованных мультипликационных фильмах. Автор статьи - Ле Дюк после развернутого разбора этапов развития советских мультипликатор подробно останавливается на последних выпусках киностудии Моси фильм, Союзфильм и Межрабпом. Наиболее высокой оценки, пишет автор статьи, заслуживают фильмы: «Сказка о царе Дурандае» (работа режиссера Цехановского, отмеченная на международном кинофестивале Венеции),, «Журавка»работа Ев. миненко (Мосфильм) и "Квартет" - режиссеры Иванов и Сазонов.

Фото Л. СМИРНОВА.

На берегу Черного моря отдыхают лучшие московские футболисты. Телеграф приносит уже первые сведония о тренировке.

В столице идет сейчас подготовка к оформлению показательных команд по футболу.

В показательной команде «Спартака» будет 22 футболиста. Они смогут одновременно играть два матча. В воротах -Акимов и Рыжов. Среди защитников, кроме Александра Старостина и Путилина, появятся малоизвестные москвичам Михайлов и Соколов. На помощь гслузащитникам Андрею Старостину Леуте придут игроки младших команд Глазов и Келлер. Еще больше новых имен в линии нападения - Зайцев, Егоров, Цапко.

«Динамо» составляет свою команду по такому же принципу, Как и в в «Спартаке», у «Динамо» » нет 22 равноценных игроков. Молодые форварды из второй команды значительно уступают по технике и тактике таким выдающимся футболис…

Вчера в МХАТ им. Горького состоялась встреча артистов театра с группой пионеров-школьников Сараевского района, Московской области 13 пионеров-ударников учебы--приехали в гости к своим шефам. На фото: народные артисты И. М. Москвин (слева), В. И. Качалов (справа) и О. Л. Книппер-Чехова в группе пионеров слушают Наташа Сергеева, ученицу школы села Витуши, рекламирующую стихо-

творение Лермонтова «На смерть поэта».

В кисловодском саньтории Наркомата внутренних дел отдыхают футболисты команды мастеров московского общества «Динамо», Здесь они пробудут 35 дней, нз которых 15 предназначены для отдыха, а остальное время для тренировки с мячом и для кроссов в окрестностях «Храма воздуха», В последних числах апреля команда футболистов предполагает сыграть два матча со сборной Северного Кавказа и пятигорским «Динамо». . Футболисты чувствуют себя отлично. На фото: команда на террасе санатория (справа налево): С. Ильин, Корчебоков, Коротков, Квасников, Семичастный, В. Ильин, Смирнов, доктор Демин, Дубинин.

УДАР ПО ВОРОТАМ

Гроссман продолжает и дальше| Вот новелла В. Барахвостова «Пи- менным подзаголовком: «американ«воздействовать» на читателя в том них же духе.

В этом же номере напечатан рассказ М. Лоскутова "Суражская тропа". Это вообще расснаа ни о чем. Лоскутов сообщает только, как увидел в КараКумах серахскую тропу, которая «когда-то соединяла огромный город Серахс Хорезмским озером» и «была частью торгового пути в Индию». Это сообщение кончается так:

«Я повернул коня. Тропа бежала дальше на песчаный холм и дальше. Она была шириной в две ступни и отличалась от окружающего поиска тем, что было выбить и на ней не росла трава, и все это было вообще так просто, что мне даже но о чем рассказывать».

И действительно, рассказывать не

0 чем.

В № 12 за 1935 год напечатан рассказ

C. Урниса «Экскурсия». Рассказ ведется от первого лица. Это лицо «проездом через Ленинград» остановилось у одной знакомой, где обнаружило тетрадь ее сына Николая с записью весьма «трогательного» происшествия. Николай познакомился с девушкой

Таней, а, танцевал с с ней о й однажды в Доме культуры, потом проводил ее домой и был приглашен на ночлег…

Дальше автор описывает, как Николай остался ночевать у Тани, и умиляется целомудренному поведению молодых людей. Затем следует заключение путе-

шествующего лица:

«Записи Николая Ширина кончаютсaр и рассуждениями о о том, м, как было бы хорошо, если Таня согласилась бы

выйти за него замуж».

Урнис, видимо, хотел написать рассказ о благородных качествах советской мото светской молодежи. Вместо этого у него получилась довольно пошленькая историйка в духе повестей о влюбленных гимназистах.

сьма уездной богини» (№ 1 за 1936 год). Сюжет ее стандартен: паренек из «рабочей слободки» влюбляется в буржуазную девушку, Она издевается над пареньком, предпочитая гимназиста, Происходит революция, и паренек становится пулеметчиком у красных, гимназист -- белогвардейским офицером, девушка - невестой последнего, Пулеметчик чуть было не укокошил офицера из нагана, но буржуазная девушка - . "она вцепи-

лась в мою вооруженную руку», - и офицера уводят в штаб. Потом конечно пулеметчик становится инженером, а прекрасная буржуазная девушка превращается в отнюдь не прекрасную домохозяйку, Какой волнующий сюжет! Сколь художественно воплощается Борахвостовым действительность!

Впрочем, «художественности» у Борахвостова хоть отбавляй. Вся его новелла --- густой сироп литературной слащавости и дешевой стилизации. Вместо того, чтобы написать «девушка улыбнулась», «новеллист» выдумывает целый вычурный абзац:

«Непредусмотренная улыбка произила ее губы. Она рассекла ее рот, обнажив розовую, сочную мягкость ь губ. Там находился забор ор из ослепительной кости. и. Улыбка не тронула его. Его мог рассечь только хохот».

Вот как Борахвостоь изображает

парк:

«На следующий вечер, придя в уск

ловленное место, и опередил " л ее на две напироски (пусть читатель не удивляется э я этому с у способу у измерения в я времени, изобретенному нашим «новеллистом»!

A. Р.).

A. ). Парк к изнемогал от зелени, Он бился в своей садовой клетке. Он кидался решетку, . просовывая свои жадные лапы сквозь ь прутья, старалсь ухватить о ть огромную с о свободе, гуляющую возле д о парка,

a. Шумно бредили патрипрхальшыю деревья, Кусты, раскачивансь, старались убежать с насиженного места».

Журнал довольно часто печатает Рассказы Марка Клиорина с нена-

ТРЕНИРОВКА ФУТБОЛИСТОВ ПОКАЗАТЕЛЬНЫХ КОМАНД

там, как Ильин, Якушин или Смирнов. Все же "Динамо" решило пополнить показательную команду за счет своей молодежи, которой придется на деле доказать право на игру в этой команде.

Оба клуба будут иметь при показательных командах постоянных тренеров, врачей и массажистов.

Как 1 к тренироваться? До сих пор Футболисты ы занимались в период: подготовки к крупным м матчам м главным образом тактикой й игры, Теперь вт ровке e будет т обращено первоочередном внимание на технику, Ильин, Смирнов, да и в ивсео остальные e Форварды « ы «Динамо» и « и «Спартака» о »отшлифовывают юге е удар по р по в о воротам, который не был до сих п х пор достаточно точным. Ф м. Футболисты будут тренироваться не тол е только в -близких, но и дальних х ударах с тем. чтобы в случае надобности безошибочно битьп ь по воротам ва 2030 метров. Некоторые игроки и решили заняться с специальной й тренировкой угловых у х ударов, при в и которых мяч д должен ложиться точно :: перед воротами противника. Будет т проведенс нспециаль ный й«курс» подготовки молниеносных × штрафных ударов.

Наконец, больше чем когда бы то ни было, .футболисты показательных команд уделять внимание игре головой.

МЕЖДУ ПРОЧИМ

* Итальянский п й профессор Феррагути, известный деятель в области и применечя г я газогенераторных моторов для автомобилей, совершил л поездку в в Барселону обратно Милан всего

2.200 километров - на а маленькой машине« е «Фиат»с с мотором, питаемым древесным углем. . Весь п ь путь м ь мотор .при чем на2 было использовано всего 200 килограммов древесного угля.

* Группа молодых французских уче-

ных: х: Презес (геолог), Виктор (этнограф) и Роберт Г Гессен (антрополог) го г) готовится к экспедиции в и в Гренландию. ные собираются пройти этот остров, по-

крытый вечными льдами, вдоль и перек к на лыжах. и пок. По пути г и группа с бирается ся производить ть различные научные наблюдения и последования.

* Новый вид светофора сконструирован и и испытан в в Бристоле (Англия). в Особенность нового светофора заключается в том, ч м, что сигнальные л бжены щитами,0 .бросающими широкую тень на а а автодорогу. .Это о дает возмоче ностьв ть водителям м м машин видеться сигналы светофора л даже при самых ярких контр лучах солнца.

* В одной из больниц Рима санитар Альфред Ансельми в 13 случаях дал свою о кровь для переливания тяжело больным.

1. Всего ансельми и предоставил 36. литров в своей крови. Несмотря на такую по ю потерю к ю крови, он чувствует себя совершенно з но здоровым и бодрым.

ский рассказ». B одном из («Веревка», № 7 за 1935 г.) повествуется о том, как «четыре никому неизвестных человека засадили в свой автомобиль человека, известного всему городу», Они увезли его в укромное местечко, потребовали выкупа, и так как пленник не соглашался уплатить требуемую сумму, неизвестные повесили его. «Хрипя многозначительно и ярко, он наконец догадался ухватиться за веревку». В конечном итоге пленник приобрел эту веревку за выкупную сумму. В другом рассказе («Продаются розги», № 1 за 1936 г.) М. Клиорин рассказывает: «Сколько нас было, все мы кинулись иззябшими руками -ломать ветви деревьев», Затем указанные лица написали плакаты от имени «Отделя Заочной Порки», из которых явствует, что родители могут за небольшую плату получить «пучок розог под печатью» для демонстрации их «Вашему мальчику». Автор и редакция журнала убеждены, повидимому, что эти «новелчы» дают читателю представление о современной жизни в США. Жестокое заблуждение! М. Клиорин пырвется подражать Это при. B раcсказе «Человек, открывший ОТенри» Клиорин пишет:

«-Но, мистер Данис, причем здесь трагедия!. Да а разве и никакого с го сходства с рассказами Генри? - Никакого…»

Мы можем только присоединиться этому заключению.

Незачем приводить больше подобные примеры, свидетельствующие о том, что большинство новелл «30 дел" не имеет никакого сходства с такими новеллами, которые сделали 6 бы честь журналу и были бы интересны читателю. Ничёго, кроме беа зыдейного, пустого, вагонного чтива читатель в этих новеллах на нахо-

диг.

A. РИЧ.

Тренировка в этом употребительном приеме ч е чрезвычайно о сложна.

a. «Динамо»

и « и «Спартак» поставили перед собой зндачу добиться не только точных удаDOBr ов головой по м о мячу, но и о и длительной пасовки, в и, во в во время и я которой мяч не должен попадать в ть на вемлю.

Вчера в ВСФК состоялось заседапне, посвященное плану организации показательных футбольных команд.

Всего будет создано 24 показательных команды в разных городах СССР. Москва будет иметь 6 показательных футбольных команд - «Динамо», «Спартак», «Локомотив», ЦДКА, завод им. Сталина и злектро завод им. Куйбышева.

C

Фото Д. Шулькина.

*

организацией показательных

Футбольных команд будет изменена. практика международных матчей. В отличие от прошлых лет, против иностранных профессиональных клубов будут выступать не сборные коллективы наших городов, а отдельные команды. Так, например, с чехословацкой «Спартой», в случас если бы она приехала, может встретиться "Динамо". Точно так же по приглашению отдельных професоиональных клубов Европы будут выезжать показательные команды Москвы и других городов СССР.

Сборная Москвы или сборная СССР По футболу будут выступать против сборных команд других стран. В традиционном матче с национальной турецкой командой, который на этот раз намечается провести в Москве, выступит сборная СССР.

МОСКВА ЧЕМПИОН СССР ПО ВОЛЕЙБОЛУ

Московские волейболисты вернулись

посло в выигрыша всесоюзного первена из Ростова. - Все ждали и упорнейшей борьбы между мужскими командами Москвы Ленинграда, - рассказывает тель руководикоманды тов.

a. Балатанов. тоже думали, что матч б ч будет трудным так как розыгрыше первенства РСФСР москвичи выиграли ленинв без з значительного перевеса - счетом 2:1. Не надо деле п е получилось иначе: ленинградцы проиграли и наина всесоюзном п м первенстве с еще большим счетом -

0:2. В результате розыгрыша всесоюзного первенства по волейболу. котором участвовали городов, первое и и мужчин и и женщин завоевала Москва.

a. На автором и е по мужским командам Оказался Ленинград, а г по женским -- Романам -Ростов.

5.000 школьниковФИЗКУЛЬТУРНИКСВ

В спортивных обществах Москвы создаются юношеские e секции, которые

объединят школьников, физкультурой. Для этого все exire e школы будут подкреплены: территориальному признаку к спортивным обществам. B Юношеские секции будут маться школьники, . достигшиепятилетнего возраста мы или ГТО первой Для наиболее e способных юных физкультурников при секциях будут специальные спортивные сын. Уже ь предстоящем с сезоне дети выступят 1 различных с при чем м календарь этих будет построен так, .чтобы ы он не мешал занятиям, полечетомо л школьным а По предварительным этом г м году в в юношеских секциях с х спортивных организаций Москвы будет т не меньше e пяти тысяч Физкультурниковшкольников.

НАШ

СПРАВОЧНИК

В КЛУБАХ

ЦДКА: Краснознаменный зал - спектакль ь ЦТКА «Мещане» (19 ч. м.), Концертный зал - Четыре вечер с р оперетты е опибки», (20 "Свадьба в С в Севилье» н. 30 м.), Лекционный зал - - доклад проф. Некрасова - «Жизнь и ятельность проф. Жуковского» м.). ч. . Дом кино: просмотр и р новых ра•бот Московской студинх хроникальных Фильмов (20

4) казб стрт Дзержинского: баре» ( (10 1 ч. 21 ч. 30 м.). Клуб мастеров искусств: концерт с т скрипача Жака Тибо (23 ч. 30 м.).

РАДИО

18,38 («К») заочная партучета: ("В"). концерт фортепианного дуэта ВРК м. и А. Г . Готлиб; (РЦЗ) - - концерт из произведений Прокофьева; 19.08 тературная передача: о ча: ет рынок на рос .Гончарова

A. 1 («В») «Обрыь»; монтаж; отрывков из Россини "Севильский (К») пирюльнии»: 2015 литературная я передач: от Bок : отрыромина Яповского 20.30 «Всадники»; валь всесоюзный радиофести«В») концерт 28.43 («Н) (граммаашись); - транеляция из Дома ученых х концерта

a. пианиста a Вильтер; 21.39 «В») трансляция из Большого вала консерватории в второго отделения симфонического о концерта; 22.45 (РЦЗ) литературная передача; : 23.80 («В») - тан-

овальная музыка; 23.69 (РЦЗ) )и 23.45 («B») ночной выпуск "Последних новостей вестий по радио».

Оте. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ. Издатель МГК ВКП(б).