1. От фотографии, выложенной в дневнике перейтик основному изображению легко,  а от изображения к описанию, расположенному в дневнике, просто невозможно. Придется листать дневник. Причем,  гостю  неизвестно  непонятно 

до какого уровня.

Нельзя ли сделать переход от фотографии к ее описанию в дневнике по особой метке. 

2. Если первое сложно - нельзя ли сделать возможным написать пояснение непосредственно под фотографией.

во всю ширину страницы. Так будет более эстетично, чем расположение  текстовой  "бороды" справа от фотографии.  Спасибо!