Сортировка писем не работает. Те, которые нужно перемещать в каталоги верхнуго уровня, перемещает. Те же, которые нужно отправлять в подкаталоги второго и большего уровня, просто игнорируются.

Пример одного из фильтров моего ящика: каталог "Рассылки" - верхний уровень, "Блоги" - его подкаталог. Письма от сабскрайба фильтр должен перемещать в "рассылки" - перемещает. Письма от Ли.Ру, Я.Ру, Твиттер и т.п. должен отправлять в "блоги", но они все остаются во "входящих".

Тимофей, здравствуй.
Вы не поняли меня, на скрине будет понятней.

https://monosnap.com/file/fTjFaOxZpds5lJUNUGMb6HKDVPt5I2.png

Метки отпадают - Мне пользователь может каждый день писать десятки писем, каждому письму метку ставить не подходит.

Правила отпадают - Идея конечно хорошая, в одну папку складывать письма определенных адресов, но как вы видите, слева папок у меня и так уже много, это отдельные клиенты с которыми я работаю каждый день, скроллить приходится их и так каждый день, но мне бы хотелось различать по цветам пользователей из группы контактов, не из папок, т.к. из этих групп контактов они мне редко пишут, но они очень важные клиенты, те что в папках слева пишут мне каждый день, это постоянные клиенты.

Это единственное чего не хватает мне сейчас для большего удобства техподдержки, чтобы отличать клиентов визуально в списке писем, как раскраска заказов в интернте-магазинах, так и здесь было бы очень прикольно.

Вы почту доработали сейчас так классно, что никаких редмайнов и тикетных систем техподдержки не нужно.:-)