Координаты точки ломаной линии (многоугольника)

Вы хотите знать координаты вершины при редактировании полигона?

Тогда задайте собственный обработчик вызова меню (при клике по умолчанию открывается меню), который будет показывать координаты точки, по которой кликнули.

Это можно сделать так:

polygon.setEditingOptions({ menuManager: function (index) {
   alert(polygon.getPoint(index).toString());
   return [];
} });