Вывод блока меню меток за пределы карты

Подскажите, вот пример:

http://api.yandex.ru/maps/articles/examples/mapcontrolscustomizing.html

Необходимо сделать, чтобы блок меню меток был расположен за пределами карты.

Как только блок смещается за пределы карты, так становится невидимым. А нужно, чтобы он был видимым.