Клуб API Карт

Как получать в результатах выдачи названия улиц, объектов и т.п. только на русском языке?

uldemir.p
27 октября 2010, 14:38

Недавно для не российских регионов (Украина, Киев) названия улиц, рек и т.п. стали выдаваться на 2-х языках: русском и украинском.

Как получать на карте в результатах выдачи названия улиц, объектов и т.п. только на русском языке?

Наверное, надо передавать картам некий параметр?

Где об этом можно почитать? Искал соотв. настройки, читал API - не нашел.

Прикладываю картинку, где показано доблирование инофрмации на русском и украинском языках:

http://savepic.net/49581.jpg

Спасибо

5 комментариев
Подписаться на комментарии к посту
Нашел вот такую ссылку: http://ymapsapi.ya.ru/replies.xml?item_no=37

Но это не совсем то, так как хочется получать изображения, подложку размером 256х256 только на русском языке, без украинского "дубляжа".
К сожалению, никак.
Названия улиц нанесены прямо на подложку. Отключить один из языков нельзя.

Вот пример тайла:
http://vec02.maps.yandex.ru/tiles?l=map&v=2.16.0&x=38340&y=22159&z=16
Да, я так сам и понял, когда начал вникать в анатомию работы карт.

Но это ужасно (само по себе)! Зачем мне "многонациональность", если я хочу видеть результаты на русском языке!? Надо сделать выбор подложки так же многоязыковым и настраиваемым самими пользователями под себя!!!
Спасибо за ваши пожелания. Мы их обязательно учтем.

Присоединяюсь к пожеланию сделать возможность выбора языка карты.