если я правильно понимаю, Вы хоти использовать подложку в сторонней системе. Опишите, пожалуйста, Ваш проект подробнее (какую задачу решает, как будет использоваться карта, кто пользователи), возможно сможем Вам что-то посоветовать. Пишите сразу на этот адрес.
через WMS карты не распространяются, только через JS API. Если вы использовать подложку в сторонней системе и у вас возникли вопросы, напишите нам в поддержку maps-api@support.yandex.ru