Как подгрузить карту из внешнего файла на страницу?

хочется понять, почему через load не получается

Из документации по jQuery

jQuery uses the browser's .innerHTML property to parse the retrieved document and insert it into the current document. During this process, browsers often filter elements from the document such as , , or  elements. As a result, the elements retrieved by .load() may not be exactly the same as if the document were retrieved directly by the browser.

Ну вы посмотрите, например с помощью firebug что в конце-концов вставляется и есть ли там эти скрипты

А вообще это не так решается

Есть одна карта и есть серверный скрипт отдающий в формате JSON или YMapsML,

то что нужно на ней показать.

Если вам нужно сделать быстро и без изменения исходных html-файлов, то лучше воспользоваться iframe. iframe отнюдь не архаичный, например, визивуги используют именно его (тот что на я.ру не исключение).

Или же сделать с загрузкой javascript/json/ymapsml как вам посоветовали Лунный и Андрей. Однако, это потрубует рефакторинга всех страниц. Возможно этот рефакторинг можно сделать как-то автоматически?

Спасибо, пока обошлись iframe.

А зачем грузить html  со