То, что для подстраивания карты в 1.1 использовался метод redraw (смысл которого - перерисовать все объекты на карте) - это недочеты в дизайне версии 1.1
Для подстраивания под изменения размера должен использоваться метод "подстроиться под изменение размера" - именно так мы и сделали в 2.0. На мой взгляд, это правильно.
Я вот сейчас искал по этому поводу информацию, и быстрее нашел ее в комментариях, чем в документации. По-моему хороший вариант был бы оставить примечание в документации в разделе map о том, что redraw теперь deprecated, и вместо него следует пользоваться fitToViewport.