Пожалуйста, восстановите функционал "линейки" для декартовых систем. Начиная с 2.0.13 при использовании ymaps.projection.Cartesian (независимо от размера декартовой системы и уровня зума) линейка выглядит вот так
т.е. никакой информации об измеренном расстоянии не предоставляет.
Проверялось под последними версиями Оперы, Файерфокса и, умеренной старости, IE, размеры системы были от [-4,-4] x [4,4] до [-4000,-4000] x [4000,4000]