в предыдущих версии была создано свойство которое позволяет балуну выходить за пределы карты, но не было учтено моменты с автоматическим открытием/закрытием балуна при входе/выходе балуна в область карты. С новой версией говорили что все будет поправлено.
Вопрос такой, это так он и будет работать? http://cybers.net.ua/balloon-out-of-map.php. так как по мне балун не закрывается вобще когда балун смещаем в сторону. (это пример http://api.yandex.ru/maps