Вы хотите искать метки на карте по контенту для балуна?
Т.е. если у вас есть две три метки со следующими описаниями:
"Хороший тест"
"тест"
"Какой-то текст"
То по запросу "тест" вывести метки, для которых задан текст "Хороший тест" и "тест"?
Или Вы имеете ввиду что-то другое? Опишите поподробнее что Вы хотите сделать.