Скажите, а можно в хранилище добавлять свои метки. Экземпляр класса util.Storage .
Например создать новый ключ 'twirl#mycategory' и в него поместить рисунок к примеру этот, сразу определить в начале кода и не заморачиваться далше где свои метки, а где яндекса. Или переопределить рисунки в стандартных метках.
Покажите на примере.