Много раз замечал картину, если в секции placemark.setIconContent("Научный центр флебологии"); название состоит из более чем одного слова, то часто отображается на балуне только первое слово "Научный" в данном примере.
Иногда показывает все слова, но чаще только первое. Закономерности не смог обнаружить.
Как это победить?