Заметил еще такокую ситуацию:
заходим на
- выбираем максимальное приближение
- перключаемся с "гибрид" на "Схема" - линейка масштаба уменьшается на одно значение
преключаем назад - сегмент появляется.
При этом, на некоторых местах карты случаются ситуации, когда в маленьком окне карта пропадает, как тут:
http://maps.yandex.ru/?ll
установите максимальное приближение.