В любом случае, даже если получится ограничить, это ничего не даст.
Ничего не помешает утащить все данные со страницы через консоль броузера.
Если генерить свои геообъекты прямо на тайлах, с помощью технологии активных областей, и использовать локальные координаты для их интерактивности, то так Вы максимально усложните кражу данных.