Добрый день. Спасибо за ваш интерес к API. К сожалению, использовать API для десктопных решений, даже открытых и бесплатный, нельзя. Пункт 2.3.2. Пользовательского соглашения (http://legal.yandex.ru/maps_api/): Сервис может использоваться Пользователем только в рамках сайтов или мобильных приложений, доступных для бесплатного открытого использования неограниченным кругом лиц. Спасибо за понимание.
Если я правильно понял, то как и говорит мой коллега, вам будет достаточно барузерного решения для отображения карт.