Большое число полигонов

Ровно на этих принципах работает как  openstreetmap, так и wikimapia.

Бабушка, на самом деле, немного хитрит - проблема в том что мы не публиковали полигональных рендеров для активных областей.

Так что в это случае растеризатор прийдется писать самому.

Тут вопрос на самом деле - не сколько у вас полигонов, а какая их "плотность", форма, тип и колличество точек.

Если проблемы скорости отображения, есть проблемы скорости создания.... и так далее.

Уточните свой кейс.