В версии 2.0 API яндекс.карт существует глюк из-за которого обработка ошибок маршрутизатора не работает. Вернее, в функцию, которая должна обрабатывать ошибку передаётся не переменная с информацией об ошибке, а undefined.
В версии 2.1 всё работает на ура. Убедиться можно в песочнице 2.0 и 2.1 (выбрать пункт построение маршрута) подставив вместо кода задания точек маршрута следующий код:
ymaps.route(["удальцова","Гринвуд Бизнес Парк"])
В 2.0 на ошибку маршута нет никакой реакции (только в консоли разработчика браузера появляется сообщение, что пытаются оперировать с undefined), в то время как в 2.1 всё работает как ожидалось, и появляется модальный диалог с сообщением “can’t construct route”.
Проблема появляется как в 2.0.33, так и в последней версии API 2.0.39.