Нужен спец

АПИ нельзя использовать в закрытых системах.

Только на сайтах

http://legal.yandex.ru/maps_api/

А нельзя,  разве,  сделать подобый этому сайтик

http://www.xn-----6kcblfhdzapu0ajlab7anw5a9b2hgq.xn--p1ai/0-put.html

И с него уже запросами получать данные в приложение? 

Добрый день. Делать так нельзя. Так как вы создаете сайт не для пользователей, а просто для последующего парсинга данных. Обратите внимание на эту пункты Условий использования API Яндекс.Карт:

2.3.3. Пользователь может использовать Данные и функции, полученные при помощи Сервиса, только в рамках функциональности, предоставляемой Сервисом.

2.3.7.5. Запрещается сохранять, обрабатывать и видоизменять полученные через Сервис Данные.

Спасибо. Может быть можно купить этот модуль у Яндекса? 

Вы можете заключить лицензионное соглашение на использование API в закрытых системах. Подбробно почитать и получить шаблон договора можно здесь — http://api.yandex.ru/maps/features/?p=commercial

Андрей,  я бы даже заплатил за готовый модуль вместе с лицензией. Это возможно? 

Модуль вам придется подготовить самостоятельно или найти разработчика, который его подготовит, так как API — это не готовый софт.