Для добавления меток я использовал вот этот метод:
Что и где нужно добавить, чтобы удалить метку?
Я нашёл пример, где при клике по метке появляется ссылка "удалить".
Я смог добавить в каждую метку ссылку на удаление:
balloonContentBody: '<a href="#" class="btn btn-warning">удалить метку</a>'
Но этот метод не подходит, т.к. у меня должна остаться в каждой метке своя индивидуальная ссылка.
А ссылка/кнопка удаления тогда должна появляться при клике правой мышкой или пусть будет вообще отдельная кнопка удаления на форме для выбранной метки.