Длина единичного отрезка в метрах

Собственно, как расчитывать сабж?

Поясню. Задача такова - загружается план некой территории, ресайзится на три масштаба: оригинальный размер, 256х256 и средний между ними (все размеры вписываются в прозрачные квадраты со стороной, кратной 256). Затем все это нарезается на тайлы.

Потом юзер на этом загруженном плане отмечает вершины полигона. Отметки сохраняются и при последующем просмотре плана отображаются. Так вот, при изменении масштаба полигон и область, которую он закрывал, не совпадают.

Мне думается, что это из-за неверного значения сабжа.

Вот код:

    <script>
        YMaps.jQuery(function () {
            var myData = new YMaps.TileDataSource("/media/0/floor/tiles/", 1, 1);
            myData.getTileUrl = function (tile, zoom) {
                return this.getTileUrlTemplate() + zoom + "-" + tile.x + "-" + tile.y + ".png";
            };

            myData.getErrorTileUrl = function() {
                return '{{ static('img/empty.png') }}';
            };


            var myLayer = function () {
                return new YMaps.Layer(myData);
            };

            YMaps.Layers.add("level#map", myLayer);

            // Создаем собственный тип карты
            var myType = new YMaps.MapType(["level#map"], "Floor plan");

            var myCoordSystem = new YMaps.CartesianCoordSystem(
                    new YMaps.Point(0, 0),  

                    new YMaps.Point(1024, 1024), 
                    1,
                    2
                );

            var map = new YMaps.Map(YMaps.jQuery("#YMapsID")[0], {
                coordSystem: myCoordSystem
            });


            map.setCenter(new YMaps.Point(512, 512), 2, myType);

            map.addControl(new YMaps.Zoom({ noTips: true }));
            map.enableScrollZoom();

            var Listener = YMaps.Events.observe(map, map.Events.Click, function (map, mEvent) {
                var style = new YMaps.Style("default#greenPoint");
                style.polygonStyle = new YMaps.PolygonStyle();
                style.polygonStyle.fill = 1;
                style.polygonStyle.outline = 1;
                style.polygonStyle.strokeWidth = 4;
                style.polygonStyle.strokeColor = "ffff0088";
                style.polygonStyle.fillColor = "ff000055";
                YMaps.Styles.add("polygon#Example", style);
                var points = mEvent.getGeoPoint();

                var polygon = new YMaps.Polygon([
                        new YMaps.Point(points.x, points.y)
                    ],{style: "polygon#Example"});

                    map.addOverlay(polygon);
                    polygon.startEditing();

                    Listener.cleanup();

                    $('#mb').click(function() {
                        var pts = polygon.getPoints();
                        for (i in pts){
                            $('#room_add_form').append('<input type="hidden" name="room_params[]" value="' + pts[i]['x'] + ',' + pts[i]['y'] + '">');
                        }
                    });
            });
        });
    </script>

Нормальный полигон: http://img360.imageshack.us/img360/7596/99366572.png

Съехал: http://img715.imageshack.us/img715/9471/46774553.png