Для API 2.1 требуется назначить функционал zoom и fullscreen для элементов управления, находящихся за пределами контейнера с картой:
<div id="map"></div> <div id="myControl"> <div id="myZoomOut"></div> <div id="myZoomIn"></div> <div id="myFullScreen"></div> </div>