Нашёл небольшую ошибку в ветке https://github.com/yandex/ymaps-pie-chart-clusterer/tree/layout. Кластеры не будут видны на Opera 12. А может и ещё где-то. Для проверки достаточно открыть демо в Opera 12. Хоть и старичёк, а многие его до сих пор используют.
Файл PieChartClustererLayout.js, строки 58-60.
element.style['line-height'] = size[1] + 'px';
element.style['background-image'] = 'url(' + iconUrl + ')';
element.style['background-size'] = size[0] + 'px ' + size[1] + 'px';Не следует так присваивать стили элементам. Правильно так:
element.style.lineHeight = size[1] + 'px';
element.style.backgroundImage = 'url(' + iconUrl + ')';
element.style.backgroundSize = size[0] + 'px ' + size[1] + 'px';Исправьте, если посчитаете нужным.