На карту нужно добавить элементы управления, такие, как на примере API 1.x: https://yandex.github.io/mapsapi-examples-old/html/reversegeocoderinformation.html.
Как сделать чтобы активным был только один элемент? Так,например, при нажатии "Информация" деактивировалась, напрмер, стандартная кнопка "Линейка", но, при этом, чтобы еще оставались независимые кнопки.