Здравствуйте!
Вы планируете реализацию отслеживания оффлайн-конверсий как в Google AdWords? Вот тут подробно написано: https://support.google.co
Вроде как id объявления вы уже передаете: https://direct.yandex.ru/help/text.xml?id=1127997, осталось только сделать импорт конверсий.