Здравствуйте!

Отчёт "Популярное" строится не по визитам, а по просмотрам, поэтому целевая версия данного отчёта невозможна (большинство целей рассчитываются для визита в целом).

При этом для указанного отчёта доступно сегментиирование по достижению цели (через интерфейс сенментации новой Метрики https://beta.metrika.yandex.ru).