Здравствуйте!

На данный момент уникальные посетители идентифицируются по уникальности cookie браузера. То есть в Вашем примере - да, это два разных пользователя.

В планах есть усовершенствование этой схемы, всю информацию по нововведениям в алгоритмах Вы можете отслеживать в блоге http://metrika-blog.ya.ru/

теоритически это возможно например в том случае если вы являетесь авторизованным пользователем, тогда можно сопоставить ip адреса пользователя