Делали, не помогает.

Ни на одном из добавленных в Метрику. В качестве примера можно привести 2 принципиально разных по количеству поисковых запросов: 

gipis.ru

fabrikaokon.ru

Первые 4 иконки стандартных отчётов отображаются, а новой просто нет.

От браузера это как-то совсем не зависит. Идентичный результат последних Opera, Chrome и Firefox.

Перевыложили, должно заработать.

Видимо, это какая-то особенно тонкая первоапрельская шутка, которую я до сих пор не могу понять.

Иконка вместе с отчётом так и не появились.

Захожу в отчёт по сайту → Источники → Поисковые фразы → profit. Верно? Если всё так, то действительно не работает.

О, вот теперь заработало. Спасибо большое, что разобрались

www.10kva.ru

да, спасибо

появилось