Для участия в международном проекте нужно создать русскоязычный сайт. Администрировать основной и русскоязычный сайт, предполагается, будут разные команды.
Варианты:
1. domen.com/ru
2. ru.domen.com
Как в каждом из этих случаев настраивать счетчик, чтобы получать аналитику только для русскоязычного сайта.