Для проверки сегментируйте отчет "Источники, сводка" следующим образом: "для людей, у которых Роботность: Роботы". Таким образом можно увидеть в отчетах роботные переходы.
Если Вы обнаружили всплески роботного трафика, и у вас есть основания полагать, что подобная ситуация может повториться, Вы можете включить фильтрацию роботов по строгим правилам и поведению.
Более подробная информация об учете посещений сайта роботами представлена в разделе помощи: https://yandex.ru/support/metrika/reports/robots.xml