Здравствуйте!
Расширения Метрики создаются преимущественно сторонними разработчиками на основе открытого API https://tech.yandex.ru/metrika/
Если у кого-то из разработчиков будет возможность создать такое расширение, мы проверим его работу и разместим в нашей галереи плагинов.