хотелось бы услышать ваше мнение и по такому вопросу: стоит ли дублировать в названии категорию, если у здания уже стоит соответствующая категория. Например: магазин "Надежда" или просто Надежда? Я считаю, что это нужно лишь для категорий, которые не присутствуют явно, например пивные, шашлычные и пр.