тонкой линией, в широких местах как водоем (несколько объектов)

Я рисую как водемы широкие реки, а узкие именно лиией.
ИМХО так точнее передается реальность.

недавно тоже столкнулся, рисовал речушку - зигзагами 55 км... ужасы нашего городка )

к Яндексу: было б очень удобно, если б было выделение водоёмов/рек по цвету пикселя, ну может взять три ближних пикселя по цвету и объединять, правда края будут неровными, +пересечение дорог/мостов мешают - может и получиться программно реализовать.

Думаю, если тебе ничего не стоит заморочиться нарисовать всю волгу водоемом (всю ее площадь), то никто тебе ничего плохого не скажет. От меня респект обещаю.