Для объектов, которые нельзя отнести ни к одной категории, есть "Другое" (можно рисовать только контуры).
Однако, ситуация, которую описываете вы, другая.
Места сбора людей не являются ни материально существующими объектами, ни территориями (п.1.1. Правил)
Если, к примеру, на площади по пятнцам собираются, скажем, филателисты (пример условный), то об этом факте можно указать в описании площади. Но создавать отдельный объект - не нужно.
и что бы это отображалось на мобильных-яндекс-пробках, а то, если нужно узнать, есть ли где-то (там, куда нужно ехать) поворот, то приходится заниматься прокладкой маршрута от точки- до перекрестка, до точки - после перекрестка. (жутко неудобно каждый раз так делать!!!)