Чтоб сохранить на карте и номер и название, нужно идти, хоть и не на явный, но обман: рисовать здание с адресом, а потом в него тыкать точку.
При этом возникают проблемы двух типов:
— непонятно какую категорию использовать при создании контура;
— не все объекты (общежитие) можно обозначить точкой.
Модераторы почему-то не принимают эту проблему всерьёз; даже просили привести примеры, когда необходим номер здания, а не его название.
Пример того, как я искал общежитие: http://clubs.ya.ru/narod-