Клуб Народной карты

Флигель!

fnaq
6 февраля 2012, 01:45

Не пугайтесь, это — не ругательство.
В стародавние времена так обозначали то, что сейчас называют «корпус» в адресе здания.
В Архангельске есть несколько деревянных кварталов, возрастные жители которых называют адреса своих домов именно через флигель, но при возникновении вопросов тут же исправляются: «Ну, корпус это, а мы по-старому зовём».
Естественно, в документах и на табличках никакие флигели не фигурируют.

Другое дело — город Котлас Архангельской области.
На кадастровой карте Росреестра домики именно с флигелями:



Эстетическое чуйство запрещает мне писать букву «Фэ» на домике.

Что же делать?
Флигелям — быть?

5 комментариев
Подписаться на комментарии к посту

ну раз уж на росреестре указан такой адрес, то, наверное, правильно будет всё-таки ставить 20ФЛ2 (по аналогии с СООР и ВЛ)

Адрес ведь действительно такой 

Не надо флигелей! 20К2! Задача наша как раз в том и состоит, чтобы убрать эти разговорнизмы и привести всё стандартному виду.

Hirurg-1000  написало  6 февраля 2012 года, понедельник, 08:49

ну раз уж на росреестре указан такой адрес, то, наверное, правильно будет всё-таки ставить 20ФЛ2 (по аналогии с СООР и ВЛ)

Адрес ведь действительно такой 


Ну, Росреестр — не последняя инстанция. Да и ошибки там есть. Вопрос, по большому счёту, состоит в следующем: Является ли «Корпус» равнозначной заменой термину «Флигель» ?

"Сооружение", "корпус" и "владение" могут соседствовать в одной строке адреса: «Улица Ленина, 284К2ВЛ5СООР1», но флигеля и корпусы не используются вместе. Уж или флигель, или корпус. 

За флигель! (раз уж так их называют у вас...)

Если в официальном адресе именно флигель, то не вижу ничего плохого в том, чтобы указывать это в адресе.

Предлагаю использовать сочетание "ФЛ".

Другое дело, что было бы неплохо подтвердить данную информацию. Допускаю в теории ситуацию, когда где-то официально в части документов это флигель, а на местности, в паспортах жителей и пр. - косрус или строение.