Это из-за очень неточной подложки береговой линии.

Довести до корректного отображения можно, разметив объектами из группы категорий "административное деление" данный участок (отрисовав, к примеру, Массандровский и Гурзуфский поселковые советы). Тогда "неправильное" море уйдет вниз, а береговая линия в данном районе размечена (категорией "водоем") достаточно точно.