В данном конкретном случае надо разобраться с объектом.

На Народной карте, действительно, надо писать полные названия, без сокращений (если только это не общеизвестные аббревиатуры). При этом допускаю, что у коммерческой фирмы название, даже если и имеет расшифровку, употребляется исключительно в сокращённом виде. В таком случае именование последним вполне допустимо.

Соответственно, без знания объекта не очень понятно, чья тут ошибка - ваша или модератора.

Остаётся зайти в здание, объяснить ситуацию и попросить расшифровать. Если КАН просто название такое, как например СССиК (3 Сверкова и компания), то так и оставить. ООО общеизвестно и правилами не запрещено.