Нет, дорожные знаки на Народной карте не размечаются, поскольку сейчас нет возможности отключать отображение такого слоя, а показ всех знаков в обязательном порядке сильно перегрузит карту.
И каково количество этих "некоторых"? Это все таки карта для всех, а не только для автомобилистов. Потом кто-то захочет отмечать, где соловьи поют. Кто-то захочет отмечать где щука водится. И так до бесконечности. Назначение карты - именно карта.
А если народную карту когда-нибудь решат адаптировать к навигаторам? Такая функция была бы очень полезной. Тем более, если будет отдельным слоем - не надо, отключи отображение.
Если из этого можно будет получить двиденды, то вполне могут и на эхолоты. Суть слоёв заключается в том, что бы убрать перегрузку и захламление для тех, кому эта информация лишняя.