Так в правилах же написано, что территории организаций обозначаются также как и сами здания, только без флажка "Здание".

прочтите выше. я говорю о том, что из-за этого получается в итоге - в поиске получается неудобное отображение результатов, путаница. Мне кажется, что если на территории только одно значимое здание (напр. школа), то не нужно давать территории название, а если много (напр. завод), то давать

Я прочитал, что он выдаёт два почти одинаковых результата, но правила есть правила.

вот я и говорю, что правила иногда нуждаются в коррекции

Насчёт этого вопроса, наверно надо писать в Администрацию Народной карты.

К чему коррекция? Здание школы и территория школы — разные объекты.

Начиная с 15-го зума начинают отображаться значки и подписи территорий и перестают отображаться значки и подписи зданий. Если разметить территорию школы нейтральным объектом, то вы не увидите на карте, что это – школа.

Надо настраивать фильтр результатов поиска.

если вы про то, что пользователь должен настраивать фильтр, то глупо - не каждый станет писать например "город-Н, автошкола 123, училище".

я считаю, что если на территории есть здание с таким же названиием, то пусть в поиске отображается только здание (но тогда не надо давать зданиям завода такое же название, как и завод, а писать "административный корпус" и прочее)

Не про то. Разработчики должны настраивать поиск.

Правильно Вы считаете: если, например, нашлось два вложенных объекта (здание и территория) одной категории, то надо показывать только здание.

В примере с заводом, мне кажется, пусть будет два объекта: тут ведь сразу видно, что по этой ссылке увидишь весь завод (промзона), а по этой – найдёшь администрацию (общественное здание или коммерческая организация).

на территории промзон запрещено именовать здания согласно их статусу     ПРАВИЛАМИ!

это да, ошибся. но сути проблемы не меняет

Это вопрос к работе поиска, а не к отрисовки объектов. Отрисовывать территории организаций нужно, причем той же категорией и с тем же названием.