Главное суть продажа кофе. В кофейни человек а тут можно сказать робот продает. Можно и нужно вводить дополнительные котегории и расширять существующие. Но самое главное это слои, что выбрал то и показывает, и этого все очень ждут.
Уважаемый, позволю себе напомнить о принципиальном различии: кофейный автомат определённой фирмы не будет брать с вас бешеную комиссию, если ранее вы воспользовались автоматом другой фирмы.
Банкоматы для того и отмечаются, чтобы люди могли найти ближайший своего банка (или банков-партнёров, если таковые имеются), потому что использование первого попавшегося банкомата может неплохо ударить по кошельку. Такая информация ценна и востребована. А автоматы по продаже кофе, газировок и прочих бубль-гумов куда менее важны, потому что подойдёт любой. А если уж найдётся эстет - ценитель конкретного сорта кофе, глубоко сомневаюсь, что он будет пользоваться растворимыми сортами из автоматов. Скорее, пойдёт в кофейню, а они на карте прекрасно отмечаются.
в принципе я за, такие автоматы, у нас в Кирове, стоят автоматы, воду ключевую разливают, в бутыли, что в этом плохого, их надо отмечать, как я понимаю кофейные автоматы тоже на улице стоят, ночью едешь, раз посмотрел по карте кофейни, заехал выпил, горячего кофейку и дальше в путь)
Есть такая народная карта http://osm.org так вот на ней не толко автоматы попродаже бутербродов и кофе отмечают, но и лавочки, фонарные столбы, а также урны для мусора: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Tag:amenity=waste%20basket?uselang=ru