Клуб Народной карты

Озеро Долгое

sergsokoloff49
19 октября 2012, 15:49

В СПб кроме административных районов имеются т.н."исторические районы",существующие чуть не с момента основания города.Эти названия официально узаконены в " Реестре названий объктов окружающей среды Санкт-Петербурга".Уважаемый timeking неоднократно исправляет название на "Долгое Озеро",мотивируя это какой-то        N-летней давности дискуссии на НЯК про остров Русский.Он же и навязал открытие дисскусии по вопросу Озера, хотя что дискутировать-не доволен-пиши в Топонимическую Комиссию города. 

14 комментариев
Подписаться на комментарии к посту

SERG дайте, пожалуйста, сразу ссылку на объект, поскольку ссылаетесь на мнение пользователя (видимо из комментариев) и историю правок.

http://n.maps.yandex.ru/-/CVq-66Lv это собственно водоём и название водоёма правильно

http://n.maps.yandex.ru/-/CVq-6G1T это историческое название района застройки, "Озеро Долгое", так в документах и  в реестре

http://n.maps.yandex.ru/-/CVq-68kv а это Муниципальное образование Муниципальный округ Озеро Долгое (прописные буквы именно так, когда речь идёт о конкретном объекте)

Прошу прощения, http://n.maps.yandex.ru/-/CVq-6G1T 

История правок аж на четырёх страницах:

 imeking 17 октября, 17:08

восстановил версию объекта (17 октября, 00:08), изменил атрибуты, изменил имяНазвание микрорайон Озеро Долгое Долгое Озеро

Helga 17 октября, 11:10

изменил атрибуты, изменил имяНазвание Долгое Озеро микрорайон Озеро Долгое

Helga 17 октября, 11:09

разрешил редактирование
timeking 17 октября, 00:08

запретил редактирование
timeking 17 октября, 00:05

восстановил версию объекта (28 августа, 00:19), изменил атрибуты, изменил имяНазвание микрорайон Озеро Долгое Долгое Озеро

Helga 15 октября, 20:51

восстановил версию объекта (14 октября, 10:43), изменил атрибуты, изменил имяНазвание Долгое Озеро микрорайон Озеро Долгое

timeking 14 октября, 15:40

восстановил версию объекта (28 августа, 00:19), изменил атрибуты, изменил имяНазвание микрорайон Озеро Долгое Долгое Озеро

Helga 14 октября, 10:43

подтвердил
Helga 14 октября, 10:43

изменил атрибуты, изменил имяНазвание Озеро Долгое микрорайон Озеро Долгое

Helga 14 октября, 10:42

изменил атрибуты, изменил имяНазвание Озеро Долгое
Метки жилой район, исторический район

Смотришь на такое... и минуты через 3 задумываешься о правках например истории, а не только названий объектов.

Если кому-то интересно, тут вы можете найти подробное обсуждение названия Русского острова

в Википедии

* в Грамота.ру 

Ссылался я на обсуждение в контексте темы о гидрографии, там же я поднимал тему наименования озёр и соответствующих микрорайонов. Тогда же было решено МО назвать по документам, а соответствующий названию озера исторический район естественно названием озера. 

В реестре район называется как Озеро Долгое. Но я считаю такое название грамматической ошибкой, т.к. в районе есть Долгоозёрная улица (а не Озернодолгая, как хотел бы автор топика). Также можно привести в пример названия общеизвестных топонимов: e.g. Красная площадь, а не Площадь Красная.

Раз уж взялись за Москву,пример: река Москва,но Москворецкая набережная, Замоскворечье....

Ну что же вы. Не река Москва, а Москва-река: . 

Продолжаю читать увлекательнейшее обсуждение названия статьи "Русский остров" в Википедии. Наткнулся на эту цитату:


И вот я представляю вам подтверждение этого утверждения в наиавторитетнейшем источнике: «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник», § 169 (http://lib.rus.ec/b/202572/read#t75). Там сказано:

§ 169. В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет

 

 

Справочник интересный и познавательный. Возможно стоит с наших правил на него ссылку давать?

Про Москву-откройте НЯК города Москва и посмотрите как их река называется.Про Wiki - там даже ссылка про наши топонимы есть и предложение взять их на вооружение.

  Оказывается, в Питере есть официальный список городских топонимов. Возможно, этот список поможет в будущем при выработке правил о топонимах для Википедии.

Для меня очень странно, что вы его не знали. Вы цитаты не из него делали? 

О Реестре названий объектов городской среды (с изменениями на 2 августа 2011 года)

Про реку, смотрите выше.

К сведению, я не претендую на название Долгое озеро, вместо Озеро Долгое, т.к. есть документ подтверждающий эту ошибку, подобно HTTP хэдеру Referer, который в стандарте написан с одной "r", вместо двух. Мы можем увековечить ошибку или исправить её, согласно правилу из академического справочника по орфорграфии.